Station service Citroën 1930 (© Archives Fondation Berliet / Lyon)

Les garages – Les années 30

À quoi ressemblait un garage automobile dans la France des années 1930 ? Entre stations modernes et petits garages familiaux, ils assuraient la distribution d'essence, l'entretien et la réparation des automobiles.

Station service Citroën 1930 (© Archives Fondation Berliet / Lyon)
Station service Citroën 1930 (© Archives Fondation Berliet / Lyon)

Dans la France des années 1930, les garages automobiles évoluent avec les besoins des automobilistes.

Dans les grandes villes, des établissements modernes proposent la vente de carburant, l’entretien et la réparation des véhicules. À la campagne, les petits garages familiaux restent des commerces de proximité, où le mécanicien exerce souvent plusieurs activités.

Deux visages du garage automobile qui coexistent tout au long de la décennie.

En 1930, le garage automobile change de visage

Dans la France des années 1930, le garage automobile ne se limite plus à la réparation des véhicules. Avec l’augmentation du nombre d’automobilistes, il devient progressivement un lieu proposant plusieurs services.

Dans les grandes villes, des établissements modernes, inspirés des stations-service américaines, réunissent sous un même toit la distribution d’essence, le lavage, le graissage et les petites réparations mécaniques.

1931–1932 : un garage Citroën moderne à Tours

À Tours, les établissements Pichard font transformer leur garage Citroën de l’avenue de Grammont durant l’hiver 1931–1932.

Conçu sous la direction de Maurice-Jacques Ravazé, avec la collaboration de l’architecte tourangeau Maurice Boille, l’établissement se distingue par sa façade monumentale, ses grandes baies vitrées et ses installations sur plusieurs niveaux.

Un exemple de la modernisation des garages automobiles français au début des années 1930.

LES GARAGES DE CAMPAGNE : DES ÉTABLISSEMENTS POLYVALENTS

Certains garages de campagne sont issus d’anciens ateliers de maréchalerie ou de charronnage. Ces établissements familiaux conservent souvent plusieurs activités : réparation automobile, vente de carburant et parfois même commerce de pain, de tabac ou de journaux.

Deux visages du garage automobile coexistent ainsi dans la France des années 1930 : celui des établissements urbains modernes et celui des petits garages ruraux, profondément ancrés dans la vie locale.

1935 : le garage Plaisance

Garage pompe en 1935 (© Archives Fondation Berliet / Lyon)
Garage pompe en 1935 (© Archives Fondation Berliet / Lyon)

Cette photographie de 1935 montre un garage automobile où la réparation occupe une place importante. L’enseigne « Garage Plaisance – Réparations », les véhicules stationnés devant l’établissement et la présence d’un distributeur de carburant témoignent de la diversité des services proposés aux automobilistes.

Un exemple de ces garages traditionnels qui continuent de côtoyer les établissements modernes durant les années 1930.

DU GARAGE À LA STATION-SERVICE MODERNE

Au cours des années 1930, la distribution d’essence poursuit sa transformation. Longtemps vendue en bidons ou proposée devant les garages et les commerces, elle bénéficie désormais d’installations de plus en plus adaptées aux besoins des automobilistes.

Les distributeurs de carburant se perfectionnent, tandis que certaines stations-service sont spécialement aménagées pour faciliter l’accès aux pompes et proposer des prestations complémentaires : vérification des niveaux, graissage, lavage ou entretien courant.

Cette évolution s’accompagne également de l’apparition de réseaux de stations-service à l’identité commerciale reconnaissable. Enseignes, marques et logos contribuent à attirer les automobilistes, tandis que de nouveaux établissements s’implantent sur les grands axes de circulation, notamment le long des routes nationales.

Le garage et la station-service deviennent ainsi deux établissements complémentaires : l’un principalement consacré à l’entretien et à la réparation des véhicules, l’autre davantage spécialisé dans leur ravitaillement.

1935–1936 : la station Rallye-Essence d'Angers

1935 — La construction

La station Rallye-Essence en construction, 8 rue des Ponts-de-Cé, 1935. Archives municipales Angers, 70 Fi 2, don Gisèle Morel-Viéron. Vue en direction de la rue Rabelais (© archives.angers.fr)
La station Rallye-Essence en construction, 8 rue des Ponts-de-Cé, 1935. Archives municipales Angers, 70 Fi 2, don Gisèle Morel-Viéron. Vue en direction de la rue Rabelais (© archives.angers.fr)

Vers 1936 — La station achevée

Station Rallye-Essence, vers 1936. Archives municipales Angers, 70 Fi 7, don Gisèle Morel-Viéron. (© archives.angers.fr)
Station Rallye-Essence, vers 1936. Archives municipales Angers, 70 Fi 7, don Gisèle Morel-Viéron. (© archives.angers.fr)

À Angers, la station Rallye-Essence, située au 8 rue des Ponts-de-Cé, illustre le développement des installations spécialement consacrées au ravitaillement automobile.

Les photographies conservées par les Archives municipales permettent de suivre sa construction en 1935, puis de découvrir son aspect achevé vers 1936.

Avec ses distributeurs de carburant installés devant un bâtiment dédié, cette station témoigne de l’évolution de la distribution d’essence durant les années 1930, parallèlement aux garages traditionnels qui continuent d’assurer l’entretien et la réparation des automobiles.

À retenir

Dans la France des années 1930, les garages automobiles connaissent une profonde transformation.

  • Dans les grandes villes, des établissements modernes regroupent réparation, entretien et distribution de carburant.
  • Dans les campagnes, les petits garages familiaux conservent souvent plusieurs activités.
  • Les stations-service spécialisées se développent progressivement, avec des installations conçues pour faciliter le ravitaillement des automobiles.

Les exemples de Tours (1931–1932), du garage Plaisance (1935) et d’Angers (1935–1936) illustrent cette diversité et cette évolution.

Sources et références

  • Tristan Gaston-Breton, Total, un esprit pionnier, préface d'Erik Orsenna, éditions Textuel, 2019, p. 75. — « Les premières stations-service en France ».

  • Fondation Berliet — Le plein SVP ! Rétrospective illustrée. Dossier historique consacré à l'évolution de la distribution d'essence en France, des premiers distributeurs aux stations-service modernes.

  • Nuancier DS — Les garages. Présentation illustrée des garages Citroën, de leur architecture et de leur évolution, notamment durant l'entre-deux-guerres.

  • Cité de l'architecture et du patrimoine — Archives du garage Citroën de Tours. Documents d'architecture de Maurice-Jacques Ravazé relatifs à la transformation du garage de l'avenue de Grammont en 1931–1932.

  • Archives municipales d'Angers — La première pompe à essence. Chronique historique retraçant le développement de la distribution de carburant à Angers, illustrée notamment par la construction de la station Rallye-Essence en 1935–1936.

Pour aller plus loin

D’autres documents pour prolonger votre découverte

Garage de l'Europe à Paris (© nuancierds.fr)

Les garages Citroën de l’entre-deux-guerres

Découvrez l’architecture particulière des garages Citroën : façades monumentales, arcades et rotondes, dont certains exemples subsistent encore aujourd’hui.

Consulter le dossier

"Le Buffet" 9 avril 1936 (© lotus16.forumactif.org)

Du garage à la station-service moderne

Des premières pompes à essence aux stations d’entretien et de graissage : une rétrospective illustrée de la distribution du carburant en France.

Consulter la rétrospective de la Fondation Berliet

Dernière mise à jour le 11 novembre 2026 par Michaël Cascaret

Accueil 1930 Les garages – Les années 30
Facebook
Pinterest
X
LinkedIn

Poursuivez votre visite du blog

Découvrez d’autres articles, collections et documents issus du blog du Musée de la Pompe

Station service Citroën 1930 (© Archives Fondation Berliet / Lyon)

Les garages – Les années 30

À quoi ressemblait un garage automobile dans la France des années 1930 ? Entre stations modernes et petits garages familiaux, ils assuraient la distribution d’essence,...

LIRE LA SUITE »
Station service Citroën 1930 (© Archives Fondation Berliet / Lyon)

Les garages – Les années 30

À quoi ressemblait un garage automobile dans la France des années 1930 ? Entre stations modernes et petits garages familiaux, ils assuraient la distribution d’essence,...

LIRE LA SUITE »