Choisissez ci-dessous la première lettre désignant le mot-clé recherché
En France, cette taxe frappe notamment les alcools, les tabacs, les produits énergétiques (pétrole, gaz, etc.), ou certains produits dits “de luxe”.
Le terme “accise” est dérivé du terme anglais excise : il s’agit d’un droit à acquitter pour accéder à la consommation de certains produits.
Le but recherché par le législateur est en général de dissuader la consommation de produits qu’il considère comme ayant un impact négatif sur l’intérêt général. A la différence des droits de douane s’appliquant aux produits importés, les droits et taxes d’accise sont prélevés quelle que soit l’origine de la production.
En France, la TICPE, taxe intérieure sur les produits énergétiques (applicable notamment aux carburants) est un droit d’accise.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Opération en mer consistant à positionner et à assembler par ballastage les éléments constitutifs de la superstructure d’une plateforme fixe.
- Équivalent étranger : mating.
Un additif est un produit chimique incorporé aux carburants et aux lubrifiants pour en améliorer certaines caractéristiques comme l’indice d’octane des essences (grâce au MTBE ou à l’ETBE..), le point de congélation (pour le gazole), ou encore la détergence.
Les additifs permettent d’obtenir des carburants qui répondent à la fois aux attentes des constructeurs automobiles et aux normes administratives.
Fruits de longues recherches menées en laboratoire, les additifs traduisent les efforts menés par l’industrie du pétrole pour développer des carburants toujours plus performants et moins polluants.
L’ACV est l’acronyme pour « Analyse du Cycle de Vie ».
Un additif est un produit chimique incorporé aux carburants et aux lubrifiants pour en améliorer certaines caractéristiques comme l’indice d’octane des essences (grâce au MTBE ou à l’ETBE..), le point de congélation (pour le gazole), ou encore la détergence.
Les additifs permettent d’obtenir des carburants qui répondent à la fois aux attentes des constructeurs automobiles et aux normes administratives.
Fruits de longues recherches menées en laboratoire, les additifs traduisent les efforts menés par l’industrie du pétrole pour développer des carburants toujours plus performants et moins polluants.
ADEME est l’acronyme de l’Agence De l’Environnement et de la Maîtrise de l’Energie, un organisme gouvernemental français.
Elle est née en 1991 de la fusion de l’Agence Française de la Maîtrise de l’Energie (AFME) avec l’Agence pour la Qualité de l’Air (AQA) et l’Agence Nationale pour la Récupération et l’Elimination des déchets (ANRED).
L’ADEME est placée sous la tutelle conjointe du Ministère de l’Ecologie, du Développement et de l’Aménagement Durables et du Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche.
Les domaines d’interventions de cette agence sont très étendus : l’énergie (au sens large), le bruit, les sites et sols pollués et le management environnemental.
C’est un Etablissement Public à Caractère Industriel et Commercial (EPIC) qui met en œuvre un ensemble de moyens financiers et techniques dans les secteurs suivants ; maîtrise de l’énergie, promotion des nouvelles technologies et des énergies renouvelables, limitation, récupération et valorisation des déchets ou encore la prévention des pollutions.
L’ADEME possède 3 services centraux, 26 délégations régionales, 3 représentations dans les Territoires d’Outre Mer, et un bureau de représentation à Bruxelles.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Procédé appliqué à un distillat léger pour atténuer l’odeur et prévenir l’action corrosive de certains de ses composés soufrés et, dans certains cas, pour le désulfurer partiellement.
- Équivalent étranger : sweetening.
Association Française pour l’Assurance de la Qualité est un organisme indépendant dont l’objet est la certification par tierce partie (c’est à dire indépendante du client et du fournisseur) des systèmes qualité des entreprises, en conformité avec les normes internationales (série des normes ISO 9000).
Le recours à cet organisme correspond à une démarche volontaire de la part des entreprises qui mettent en œuvre des procédures rigoureuses pour assurer la qualité d’un système de production ou de leurs produits.
Le contrôle de l’AFAQ est continu et implique dans le temps une permanence des procédures de qualité certifiées.
Sa mission est d’animer et de coordonner le processus d’élaboration des normes et de promouvoir leur application.
Reconnue par les pouvoirs publics, elle est la branche française du Comité Européen de Normalisation (CEN). L’AFNOR adhère à l’organisation mondiale de normalisation (International Standard Organization).
L’Agence Internationale de l’Energie (ou IEA : International Energy Agency) a été formée en novembre 1974 par 17 pays de l’OCDE.
Elle est une organisation intergouvernementale de coordination des politiques énergétiques, dont la mission est de dialoguer avec les pays exportateurs de pétrole.
L’AIE organise notamment le dispositif de gestion collective des crises pétrolières (contrôle du niveau des stocks stratégiques, répartition de l’approvisionnement en cas de pénurie). Elle assure également différentes missions : publier des statistiques et des prévisions très détaillées, conseiller les pays et les organisations internationales pour une utilisation rationnelle de l’énergie respectueuse de l’environnement.
La France est membre de l’AIE depuis 1992.
Composés chimiques organiques sous-produits de l’oxydation des alcools. Par exemple, la combustion des carburants oxygénés produit des aldéhydes.
- Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage.
- Définition : Outil muni de lames et de rouleaux qui permet de régulariser et de calibrer les parois d’un puits avant la descente du tubage.
- Voir aussi : Garniture de forage et tubage.
- Équivalent étranger : reamer (en).
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Produit liquide obtenu au moyen d’un procédé d’alkylation.
- Équivalent étranger : alkylate.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Réaction catalytique d’un hydrocarbure oléfinique sur une isoparaffine ou un hydrocarbure aromatique. L’alkylation est un procédé chimique essentiel en pétrochimie. Ce procédé de raffinage permet d’améliorer les indices d’octane des carburants. La réaction d’alkylation consiste à substituer dans une molécule un atome d’hydrogène par un radical alkyle (-CnH2n+1).
- Équivalent étranger : alkylation.
L’Alliance Solutions Fioul est l’association pour l’utilisation performante du fioul domestique, créée en 1984 sous le nom d’Asfuel.
Elle compte parmi ses membres les sociétés de raffinage, les entreprises d’importation et de distribution de fioul domestique, les constructeurs et les distributeurs de matériel de chauffage.
Elle a pour mission de rassembler les professionnels concernés, de promouvoir le fioul domestique en tant qu’énergie de chauffage et de développer une communication spécifique auprès du grand public, des décideurs professionnels et institutionnels.
- Domaine : Chimie/Thermodynamique.
- Antonyme : autothermique, adj.
- Définition : Se dit d’une réaction chimique qui doit être entretenue à l’aide d’une source de chaleur extérieure.
- Équivalent étranger : allothermal, allothermic.
- Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage – Production.
- Définition : Système d’amarrage qui relie plusieurs points d’un navire ou d’une plateforme à des points d’ancrage multiples au fond de la mer.
- Voir aussi : amarrage unipoint et système d’amarrage à tourelle.
- Équivalent étranger : multi-point mooring (en), MPM, multipoint mooring (en), MPM, spread mooring system (en), SMS.
- Synonyme : Amarrage en un point.
- Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage – Production.
- Définition : Système d’amarrage qui relie un navire à une bouée elle-même ancrée au fond de la mer.
- Voir aussi : Amarrage multipoint et système d’amarrage à tourelle.
- Équivalent étranger : single buoy mooring (en), SBM, single-buoy mooring (en), SBM, single point mooring (en), SPM, single-point mooring (en), SPM (en).
L’ammoniac (NH3) est un gaz provenant notamment de l’agriculture (engrais, fermentations anaérobies…) qui participe aux phénomènes d’acidification.
- Domaine : Pétrole et gaz.
- Synonyme : cession, n.f.
- Équivalent étranger : farm-out.
- Domaine : Énergie-Environnement.
- Définition : Procédé de combustion pour la production d’énergie, dans lequel on utilise comme comburant, à la place de l’air, un oxyde métallique régénéré périodiquement.
- Note : L’anaérocombustion permet d’obtenir un flux de dioxyde de carbone (CO2) exempt d’azote, plus facile à récupérer et à conditionner pour le transport et le stockage. Elle fait partie des procédés dits du « charbon propre ».
- Voir : oxycombustion, technologie du charbon propre.
- Équivalent étranger : Chemical Looping Combustion (CLC).
- Domaine : Environnement/Écologie.
- Définition : Adjectif qui qualifie une action faite par l’Homme provoquant directement ou indirectement la dégradation de l’environnement. Certaines activités comme l’agriculture ayant recours aux pesticides entraînent par exemple la pollution des sols et la modification des reliefs.
- Note : Une zone anthropisée a perdu une plus ou moins grande partie de sa naturalité, même si elle a gardé son apparence naturelle : les prairies et pâtures, les forêts, etc.
L’API est l’acronyme d’« American Petroleum Institute », l’organisation professionnelle représentant les activités de l’industrie pétrolière et gazière américaine.
Le « degré API » d’un pétrole brut caractérise sa densité et sa qualité (voir cette définition).
- Domaine : Pétrole et gaz / Forage.
- Définition : Ensemble des installations de forage.
- Équivalent étranger : ring.
- Domaine : Pétrole et gaz / Forage.
- Définition : Ensemble des équipements nécessaires à un forage, comprenant des modules empilables conçus pour des installations de dimension réduite.
- Équivalent étranger : compact ring.
APTH est l’acronyme de l’Association pour la Prévention dans les Transports d’Hydrocarbures.
Créée à l’initiative de l’UFIP et de la FFPI (Fédération Française des Pétroliers Indépendants), cette association est un leader en France des formations réglementaires au transport des matières dangereuses par camions-citernes.
Depuis 1995, l’APTH possède et fait fonctionner un centre de formation technique destiné aux formations pratiques des chauffeurs au Creusot (Saône et Loire).
- Domaine : Pétrole et gaz / Transport.
- Définition : Méthode par laquelle les eaux de lavage de chaque citerne d’un pétrolier sont collectées dans une citerne où l’on peut charger, sur l’huile qui surnage, une nouvelle cargaison de brut.
- Équivalent étranger : load-on-top.
L’arabe léger désigne un standard de pétrole brut du Moyen-Orient, ayant une densité de 34° API.
Dans les années soixante dix, après le 1er choc pétrolier, l’arabe léger, a été considéré comme la valeur de référence du prix du baril de pétrole.
Du fait de la diversification géographique des approvisionnements de pétrole, l’arabe léger n’est désormais plus la seule référence pour les cotations de marché de l’énergie.
Il existe également comme référents, le WTI (West Texas Intermediate) aux Etats-Unis, le Brent en Europe et le Dubaï au Moyen-Orient.
Hydrocarbures insaturés inclus dans le pétrole brut ou issus du raffinage (du reformage catalytique par exemple).
De structure cyclique, comportant un noyau de benzène, les aromatiques légers (Benzène, Toluène, Xylène) sont doté d’indices d’octane élevés.
Les aromatiques lourds ou polyaromatiques ont plusieurs noyaux de benzène et dont des constituants des fiouls et des bitumes.
Le supercarburant ARS contient un additif au potassium qui permet de protéger les sièges de soupapes de certains véhicules du phénomène d’usure prématurée, phénomène évité jusqu’alors par le plomb.
L’utilisation de l’additif ARS est recommandée pour les véhicules anciens, notamment ceux fabriqués avant 1987, pour éviter l’usure prématurée des composants moteur.
L’additivation au plomb est supprimée depuis le 1er janvier 2000.
L’ATE (Association Technique Energie Environnement) regroupe des techniciens et des entreprises dont le but est de développer les échanges entre les professionnels en charge de l’énergie et de la protection de l’environnement dans les entreprises, les administrations, les collectivités territoriales et les universités.
Elle vise aussi à renforcer les compétences de ses adhérents, promouvoir et défendre la maîtrise de l’énergie auprès des pouvoirs publics, développer une synergie entre les acteurs nationaux et européens concernés par la maîtrise de l’énergie et la lutte contre l’effet de serre.
- Domaine : Écologie.
- Définition : Le règlement CEE n°1836/93 définit l’audit environnemental comme une évaluation approfondie et objective du management des questions environnementales dans les processus de production d’une entreprise industrielle.
- Note 1 : Avec l’essor de la croissance verte en France, toutes les sociétés, peu importe leur secteur d’activité, intègrent cette démarche. Cet audit se fait conformément aux normes ISO et BS et aux règlements comme le Système de Management Environnemental et d’Audit ou SMEA (EMAS en anglais). Cette analyse permet aux dirigeants de contrôler la conformité et la performance des pratiques environnementales de leur entreprise.
- Note 2 : L’étude peut être effectuée par des salariés, dans le respect des règles de déontologie du métier, ou par une société extérieure.
Auto-Oil, programme européen lancé en 1997, vise à réduire la pollution atmosphérique urbaine d’origine automobile, grâce à des orientations techniques et législatives pour les carburants et les véhicules du futur.
Mené conjointement par la Commission Européenne, les industries pétrolières et les constructeurs automobiles, il privilégie des mesures ayant le meilleur rapport coût / efficacité pour les parties prenantes.
L’avitaillement est la procédure consistant à préparer et fournir des vivres, eau, glace, carburant, comburant ou matériel divers (armes ou munitions dans certains contextes) à :
- un tiers qui peut être une personne ou un groupe de personnes ;
- un lieu de vie et de travail isolé (phare, fort militaire) ;
- aux responsables ou techniciens chargés du fonctionnement d’un moyen de transport (dans ce cas l’avitaillement inclut la préparation – plats préparés, vaisselle, boissons… –, le transport et chargement vers le service chargé de la restauration à bord). Il est destiné à l’équipage, aux passagers ou au service de bord.
Ce mot a un sens qui peut varier selon les domaines où il est utilisé. Ce sens est plus large que le seul ravitaillement.
Le prestataire de ce service est dit « avitailleur ».
- Fournir à un navire ses approvisionnements de voyage (vivres et matériel de rechange).
- Fournir à un aéronef un produit quelconque, en particulier son carburant.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Diminution de la pression des gaz volontairement effectuée dans une installation gazière.
- Note : Lorsque la pression baisse de façon accidentelle, on parle de «chute de pression».
- Équivalent étranger : blowdown.
Le baril est l’unité de mesure de volume anglo – saxonne pour le pétrole brut, qui équivaut à environ 159 litres.
Son origine remonte aux tonneaux qui servaient à transporter les liquides au temps de la marine à voile. 1 baril (1 b) = 159 litres = 0,159 m3.
On emploie également fréquemment les équivalences suivantes : 7,5 barils = 1 tonne de brut ; 1 baril par jour = 50 tonnes par an et bep signifie “baril équivalent pétrole”.
- Domaine : Pétrole et gaz/Économie.
- Définition : Quantité de pétrole équivalant à un baril, effectivement livrée au terme d’une chaîne de transactions commerciales.
- Équivalent étranger : wet barrel.
- Domaine : Pétrole et gaz / Économie.
- Voir : Baril-titre, n.m.
- Domaine : Pétrole et gaz / Économie.
- Synonyme : Baril-papier, n.m.
- Définition : Titre négociable sur les marchés internationaux, qui représente une quantité de pétrole équivalant à un baril.
- Pluriel : des barils-titres, des barils-papier.
- Équivalent étranger : paper barrel.
- Domaine : Pétrole et gaz / Raffinage.
- Définition : Huile de base de haute viscosité, issue par désasphaltage d’un résidu sous vide.
- Équivalent étranger : bright stock.
Il est présent dans les carburants car il contient de l’octane, substance favorisant les performances des moteurs. Sa teneur dans les carburants est fixée à 1 % maximum depuis le 1er janvier 2000.
Le benzène peut être utilisé également comme solvant dans les industries chimiques.
Le benzène est caractérisé par sa toxicité et sa dangerosité pour la santé humaine et animale.
Les normes européennes de benzène dans l’air s’appliquent en France (10 micro g / Nm3 en 2005 puis, en diminuant de 1 micro g / Nm3 par an, 5 micro g / Nm3 en 2010).
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Carburant constitué de dérivés industriels tels que les gaz, alcools, éthers, huiles et esters obtenus après transformation de produits d’origine végétale ou animale.
- Voir aussi : carburant d’appoint, ester éthylique d’acide gras, ester éthylique d’huile végétale, ester méthylique d’acide gras, ester méthylique d’huile végétale.
- Équivalent étranger : biofuel.
L’objectif environnemental des biocarburants est de participer à la réduction des émissions de gaz à effet de serre et à la réduction de consommation des énergies fossiles. Faire croître des plantes pour produire des “carburants verts”, c’est grâce au captage du CO2 par la végétation, contribuer à la réduction des émissions de gaz à effet de serre.
Un biocarburant est un carburant constitué pour tout ou partie de produits d’origine végétale ou animale. Ce type de carburant est utilisé par l’industrie pétrolière dans la fabrication de l’essence et du gazole.
La première filière de production de biocarburants a été bâtie à partir de sucre, issu de céréales, de canne à sucre ou de betterave.
La matière végétale transformée en éthanol (ou alcool éthylique selon les appellations) peut également être traitée pour fabriquer de l’ETBE (nom scientifique de l’ Ethyl Tertio Butyl Ether). Elle peut alors être incorporée dans l’essence jusqu’à un taux de 15 %.
Cependant, même si les biocarburants semblent prometteurs en matière de débouché pour l’agriculture française, leur fabrication est complexe. L’éthanol peut être mélangé à l’essence, mais sa sensibilité à l’eau et sa volatilité peuvent engendrer un mauvais fonctionnement des moteurs ainsi que des risques d’émission de vapeurs d’essence.
La seconde filière de produits biocarburants provient d’huiles végétales (colza, maïs, tournesol).
Après transformation par procédé chimique appelé estérification, ce produit prend alors le nom de biodiesel ou Diester®. Il peut alors être mélangé au gazole classique (le taux d’incorporation actuel sur le territoire français est de 7 %, plus rarement 10%, pour les véhicules des particuliers et atteint 30 % pour les véhicules de parc automobile d’entreprise).
A l’échelle mondiale, la filière éthanol dite “sucre” est beaucoup plus développée que la filière “huile”. Ainsi au Brésil, le bioéthanol issu de la canne à sucre alimente déjà plus de 20 % des besoins du pays en carburant (2024).
- Domaine : Pétrole et gaz / Raffinage.
- Synonyme : Baril-papier, n.m.
- Définition : Biocarburant constitué de composés oxygénés ou d’hydrocarbures qui sont obtenus à partir de bois, de cultures spécifiques non destinées à l’alimentation humaine ou animale, de résidus agricoles et forestiers ou de déchets ménagers.
- Voir aussi : Biocarburant et biocarburant de première génération.
- Équivalent étranger : advanced biofuel (en), second-generation biofuel (en)
- Domaine : Pétrole et gaz / Raffinage.
- Définition : Biocarburant constitué d’alcools, d’huiles, d’esters d’huiles ou d’hydrocarbures qui sont obtenus après transformation de produits agricoles destinés habituellement à l’alimentation humaine ou animale.
- Note : Les produits agricoles utilisés proviennent notamment de plantes sucrières, amylacées ou oléagineuses.
- Voir aussi : Biocarburant et biocarburant de deuxième génération.
- Équivalent étranger : first-generation biofuel (en)
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Combustible constitué de dérivés industriels tels que les gaz, alcools, éthers, huiles et esters obtenus après transformation de produits d’origine végétale ou animale.
- Équivalent étranger : biofuel.
Le biodiversité La variété des formes de vie, des espèces, des gènes et des écosystèmes présents sur Terre.
- Domaine : Énergie-Environnement.
- Définition : Énergie obtenue à partir de produits de la biomasse.
- Note : Les produits de la biomasse sont par exemple les biocombustibles, les biocarburants ou les biogaz.
- Équivalent étranger : bioenergy.
- Domaine : Gaz / Production.
- Définition : Le terme générique « biogaz » désigne un gaz naturel produit à partir de matières organiques en décomposition. C’est un mélange de dioxyde de carbone (un tiers) et de méthane (deux tiers), qui peut remplacer le gaz d’origine fossile. Ce gaz peut aussi contenir des traces de soufre, d’oxygène ou d’azote.
- Notes :
- Le biogaz est une énergie renouvelable, relativement facile à se procurer. Sa production a lieu dans tous les endroits privés partiellement ou totalement d’aération, et où sont stockés des déchets végétaux et animaux fermentescibles.
- Le biogaz est produit notamment dans les stations d’épuration d’eaux usées et les centres de stockage de déchets équipés de méthaniseurs industriels.
- Équivalent étranger : biodiesel.
Le biogaz est le produit issu de la fermentation sans oxygène de matières organiques, animales ou végétales. Cette fermentation, appelée aussi méthanisation, se produit naturellement dans les marais par exemple, et peut être provoquée artificiellement dans des digesteurs qui transforment des boues d’épuration, des déchets organiques industriels ou agricoles … , principalement en méthane, identique au gaz naturel issu des gisements de gaz.
- Domaine : Pétrole et gaz / Raffinage.
- Définition : Composant d’origine végétale pouvant être substitué en tout ou partie au gazole.
- Voir aussi : ester méthylique d’huile végétale.
- Équivalent étranger : biodiesel.
- Domaine : Pétrole et gaz / Raffinage.
- Synonyme : kérosène biologique.
- Définition : Kérosène issu de produits d’origine végétale ou animale.
- Note : Le biokérosène est surtout utilisé comme carburéacteur.
- Voir aussi : biocarburant, carburant d’appoint, carburéacteur, kérosène paraffinique synthétique.
- Équivalent étranger : biokerosene.
- Domaine : Gaz / Énergie.
- Définition : La biomasse est l’ensemble des déchets et matières organiques qui peut être transformé en énergie thermique ou électrique.
- Notes :
- Ce terme englobe tout ce qui est détritus d’origine végétale, comme les feuilles, le bois et les résidus alimentaires ainsi que les restes d’animaux morts sur le sol.
- La biomasse peut revêtir des formes diverses. Les huiles végétales et les bioalcools appartiennent par exemple à la catégorie des liquides, tandis que le biogaz comme son nom l’indique se trouve sous forme gazeuse.
- La transformation de la biomasse en énergie dépend de ces caractéristiques physiques, elle se fera donc soit par combustion, gazéification, digestion anaérobie, pyrolyse ou méthanisation.
La biomasse est l’ensemble des matières organiques d’origine végétale, animale, ou fongique pouvant devenir source d’énergie par combustion après méthanisation (biogaz) ou après transformation chimique (agrocarburant). C’est, par définition, une énergie renouvelable. La biomasse est utilisée par l’homme depuis qu’il maîtrise le feu. Elle demeure la principale énergie renouvelable utilisée dans le monde pour le chauffage et la cuisson des aliments, en particulier dans les pays les moins avancés.
- Domaine : Pétrole et gaz / Raffinage.
- Définition : Combustible constitué de dérivés industriels tels que les gaz, alcools, éthers, huiles et esters obtenus après transformation de produits d’origine végétale ou animale.
- Équivalent étranger : biofuel.
- Domaine : Énergie-Environnement.
- Définition : Énergie obtenue à partir de produits de la biomasse.
- Note : Les produits de la biomasse sont par exemple les biocombustibles, les biocarburants ou les biogaz.
- Équivalent étranger : bioenergy.
Le bitume est un mélange d’hydrocarbures lourds (asphaltènes), extraits du pétrole par distillation sous vide lors du processus de raffinage du brut.
De couleur noire ou brunâtre, il prend une forme pâteuse ou solide à la température ambiante.
Souvent assimilé au goudron (issu du charbon) ou à l’asphalte (dont il est un des composants), le bitume s’en distingue pourtant.
Liquéfié à chaud, il adhère aux surfaces où il est appliqué. Mélangé à d’autres matériaux, par exemple du sable, il est utilisé comme produit d’étanchéité dans le bâtiment. Sa principale utilisation est la construction routière où il sert de liant pour les enrobés à chaud comme les bétons bitumineux ou les graves bitumes.
Le bitume est connu depuis l’Antiquité (des Egyptiens, des Sumériens et des Hébreux), pour son usage d’étanchéité sous le nom de « bitume de Judée » car il existait alors à l’état naturel sur les bords de la Mer Morte et de la mer Caspienne.
- Abréviation : BOP.
- Domaine : Pétrole et gaz / Forage.
- Définition : Ensemble de vannes placées sur la tête d’un puits en forage, destiné à maîtriser les éruptions.
- Voir aussi : Éruption.
- Équivalent étranger : blowout preventer (BOP).
- Domaine : Pétrole et gaz / Raffinage.
- Définition : Augmentation de la capacité d’une installation de raffinage, induite par des modifications de cette installation ou de ses conditions de fonctionnement.
- Équivalent étranger : capacity creep, creeping capacity.
- Domaine : Pétrole et gaz.
- Définition : Suspension épaisse d’un matériau insoluble dans un liquide.
- Équivalent étranger : slurry.
- Domaine : Pétrole et gaz / Économie.
- Définition : Répartition, généralement exprimée en pourcentages, des énergies primaires dans la consommation d’un pays, d’une collectivité, d’une industrie.
- Équivalent étranger : energy mix.
- Domaine : Économie et gestion d’entreprise.
- Équivalent étranger : convenience store.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Équivalent étranger : pitch.
Le brai de pétrole est un résidu pâteux résultant de distillations successives du pétrole brut. Solide à température ambiante, il est constitué d’hydrocarbures aromatiques et hétérocycliques.
Le brai de houille (Pitch coke ou Coal Tar Pitch) est issue de la distillation du goudron de houille.
Voir « Seuil de rentabilité ».
A l’origine, le “Brent” est un gisement de pétrole découvert en 1971 au large d’Aberdeen en Mer du Nord écossaise et mis en exploitation en 1976.
Champ britannique le plus productif de la mer du Nord, il a donné son nom au pétrole brut de référence de cette région. Léger, son degré API est de 37°.
Par la suite, le Brent est communément devenu la référence du pétrole brut sur les marchés boursiers pétroliers d’une partie de l’Europe, de l’Afrique et de la Méditerranée.
- Domaine : Pétrole et gaz / Production.
- Définition : Raccord flexible ou rigide de l’ordre de quelques dizaines de mètres, qui est installé entre des équipements de production sous-marine.
- Voir aussi : Raccord sous-marin.
- Équivalent étranger : flying lead, jumper.
Il existe des centaines de variétés de pétrole brut.
Afin d’établir des repères fixes de prix, certains types de bruts sont retenus pour établir les prix moyens du pétrole.
On considère généralement trois pétroles bruts de référence :
- le Dubaï Light (arabe léger), brut de référence du Moyen-Orient
- le WTI (Western Texas Intermediate), brut de référence américain
- le Brent (brut de référence européen).
Le brut étant côté au marché des matières premières, son cours varie constamment.
Les pétroles bruts sont classés en fonction de leur degré API (voir définition degré API) selon quatre catégories : léger (supérieur à 31,1° API) moyen (de 22,3° à 31,1° API), lourd (de 10° à 22,3° API) et extra lourd (inférieur à 10° API).
- Forme abrégée : Brut de participation.
- Domaine : Pétrole et gaz / Économie du pétrole et du gaz.
- Définition : Part du pétrole brut revenant, conformément aux accords de participation, au pays producteur, mais qui peut être rachetée par les compagnies à un prix déterminé lorsque le gouvernement de ce pays n’est pas parvenu à l’écouler lui-même sur le marché.
- Voir aussi : Prix de rétrocession.
- Équivalent étranger : participation crude.
-
- Domaine : Pétrole et gaz / Raffinage.
- Définition : Pétrole brut dont les caractéristiques sont prises en compte pour la conception des installations de raffinage.
- Équivalent étranger : design crude.
-
- Domaine : Pétrole et gaz / Économie du pétrole et du gaz.
- Définition : Pétrole brut qui sert de base pour le calcul du prix des autres pétroles bruts.
- Équivalent étranger : marker crude.
BTU est l’acronyme “British Thermal Unit”, une unité anglo-saxonne d’énergie définie par la quantité de chaleur nécessaire pour élever la température d’une livre anglaise d’eau d’un degré °F à la pression constante d’une atmosphère.
Un BTU est l’équivalent de 1 060 joules et de 0,29 Wh.
Le prix du gaz naturel aux Etats-Unis est souvent exprimé en USD / MMBTU.
Navire spécialisé dans les liaisons courtes de port à port nationales ou intra-communautaires.
- Domaine : Pétrole et gaz / Ingénierie.
- Équivalent étranger : bidbook.
La calorie est la quantité de chaleur nécessaire pour porter de 15° à 16°C la température d’un gramme d’eau.
La Kilocalorie (KCal) vaut mille calories et la thermie (th), mille kilocalories.
La calorie est une unité de quantité de chaleur et de travail qui, dans le nouveau Système International d’unités (S.I.) cède la place au joule et au kWh.
En France, la consommation de gaz est facturée par GDF Suez en kWh, comme celle d’électricité, et non plus en th.
- Domaine : Pétrole et gaz / Prospection.
- Définition : Accumulation de gaz libres dans la partie supérieure d’un gisement de pétrole.
- Équivalent étranger : gas cap.
- Domaine : Pétrole et gaz / Raffinage.
- Définition : Période d’activité d’une installation comprise entre deux réglages des paramètres de raffinage.
- Équivalent étranger : batch processing.
Le canister est un système destiné à piéger les vapeurs d’essence dans un véhicule automobile.
Pour répondre aux contraintes environnementales du Clean Air Act, les canisters ont été installés sur tout véhicule neuf vendu aux Etats-Unis depuis l’an 2000.
Le principe de fonctionnement du canister est de piéger les vapeurs d’essence sur du charbon actif et de les restituer ensuite vers le moteur lorsqu’il est en fonctionnement.
C’est en quelque sorte le « poumon » d’un circuit d’essence complètement clos.
Un canister réduit les pertes d’essence par évaporation d’environ 90 % pour un véhicule automobile.
- Abréviation : CSC.
- Domaine : Énergie-Environnement.
- Définition : Processus consistant à recueillir le dioxyde de carbone (CO2) produit dans des usines ou des centrales électriques et à le transporter dans un lieu de stockage afin d’en empêcher la diffusion dans l’atmosphère.
- Voir aussi : puits de carbone, technologie du charbon propre.
- Équivalent étranger : CO2 capture and sequestration (CCS), CO2 capture and storage (CCS).
- Abréviation : COT.
- Domaine : Pétrole et gaz / Prospection.
- Définition : Masse de carbone d’origine organique présente dans une roche rapportée à la masse de celle-ci, qui permet de déterminer la richesse de cette roche en matières organiques et d’évaluer ainsi la probabilité qu’elle contienne des hydrocarbures.
- Note : Le carbone organique total est généralement exprimé en pourcentage.
- Équivalent étranger : total organic carbon (TOC).
- Domaine : Pétrole et gaz.
- Définitions :
- (Chimie) Corps oxydé nécessaire à la combustion.
- (Mécanique) Combustible qui alimente un moteur thermique.
- Voir aussi : biocarburant.
Un carburant est un hydrocarbure liquide ou gazeux qui, mélangé avec de l’air, permet par combustion de transformer l’énergie thermique libérée en énergie mécanique dans divers types de moteurs : à essence, diesel, turbine d’avion.
- Domaine : Pétrole et gaz / Raffinage.
- Définition : Carburant de substitution destiné à être mélangé à un carburant d’origine pétrolière.
- Note : Le carburant d’appoint est le plus souvent constitué de biocarburants.
- Voir aussi : Biocarburant.
- Équivalent étranger : drop-in fuel.
- Domaine : Pétrole et gaz / Raffinage.
- Définition : Carburant pour moteur à réaction.
- Voir aussi : Biocarburant.
- Équivalent étranger : jet fuel.
Un carburéacteur est un carburant pour moteur d’avion à turbine (turboréacteur ou turbine à hélice) constitué principalement de kérosène ou de pétrole lampant (coupe 175° – 225°C).
L’application aéronautique de ce carburant exige le respect de spécifications sévères et des contrôles à différents stades de fabrication et de mise en œuvre. En particulier, un carburéacteurs doit posséder une bonne tenue au froid (-50°C) pour éviter le figeage qui empêcherait l’alimentation du réacteur. De même, la présence d’eau est étroitement contrôlée pour empêcher la formation de bouchons de glace.
A la sortie de la raffinerie, le carburéacteur ne contient qu’une très faible quantité d’eau dissoute. Lors de la distribution et du stockage, il est à nouveau filtré et purgé permettant ainsi d’éviter tout incident.
Un catalyseur est une substance qui favorise des réactions chimiques sans subir elle-même de modification dans ce processus.
Le reformage en pétrochimie est un procédé qui permet la conversion de molécules de naphta en molécules aromatiques en présence de platine et d’alumine.
Le catalyseur est sensible aux métaux contenus dans les pétroles bruts qui agissent comme des poisons. Il est également sensible au coke formé lors des réactions, ce qui peut diminuer son action.
CCS est l’acronyme de « Carbon Capture and Storage », formulation anglaise de captage-stockage de CO2.
CEDRE est l’acronyme de « Centre de Documentation, de Recherche et d’Expérimentation » sur les pollutions accidentelles des eaux.
Le CEDRE a été créé en 1978 pour améliorer la lutte contre les pollutions accidentelles des eaux, suite au naufrage de l’Amoco Cadiz.
Situé à Brest, le CEDRE intervient auprès des sociétés pétrolières, et dans le cadre de contrats passés avec l’Union européenne, pour des missions de formation et d’expertise, dans le domaine de la lutte contre les pollutions par les hydrocarbures.
Dans le domaine de la formation, le CEDRE collabore avec le centre de Southampton (Oil Spill Service Centre), au Royaume-Uni, créé par l’industrie pétrolière pour ses besoins propres d’intervention en cas de pollution marine.
- Domaine : Électricité / production.
- Définition : Une centrale marémotrice produit de l’énergie électrique à partir du marnage ou des courants de marée.
- Principe : Son fonctionnement repose essentiellement sur la transformation de l’énergie cinétique des marées grâce à un barrage séparant deux bassins d’eau de mer situés à des niveaux différents.
- Note : Ce type d’infrastructure est construit dans un estuaire ou dans un bras de mer où le marnage est très fort. Un site marémoteur ne peut fonctionner correctement si le marnage est inférieur à 5 mètres et si la profondeur lors des basses mers ne dépasse pas 10 mètres.
- Exemple : La France exploite une centrale de ce type dans l’estuaire de la Rance, en Bretagne.
- Abréviation : CH4.
- Domaine : Gaz.
- Voir aussi : Méthane.
- Note : Le méthane est un puissant gaz à effet de serre !
- Abréviation : chaîne du GNL.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Ensemble des installations et des opérations permettant de produire du gaz naturel, de le liquéfier et de le transférer depuis le champ d’extraction jusqu’au lieu de son utilisation.
- Voir aussi : train de liquéfaction.
- Équivalent étranger : liquefied natural gas chain, LNG chain.
- Domaine : Géologie.
- Définition : Le charbon est un combustible fossile d’origine organique. Il est le résultat de la transformation de biomasse (résidus de forêts notamment) enfouie dans le sol au cours des temps géologiques.
- Note : Par enfouissement, sous l’effet des pressions et des températures croissantes avec la profondeur (gravité, gradient thermique), les végétaux ensevelis sont en effet décomposés puis transformés en une matière solide et combustible à haute teneur en carbone : le charbon.
- Domaine : Pétrole et gaz / Raffinage.
- Définition : Produit de base introduit dans une installation pétrolière en vue de son traitement.
- Voir aussi : Dessalage et matière première
- Équivalent étranger : feedstock (en)
Attention : Cette publication annule et remplace celle du Journal officiel du 12 février 2012.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage-Production.
- Définition : Structure ancrée au fond de la mer, qui sert de support à une plateforme de forage ou de production, ou qui assure la liaison avec cette dernière.
- Voir aussi : plateforme à châssis d’ancrage.
- Équivalent étranger : template.
- Domaine : Pétrole et gaz / Forage-Production.
- Définition : Châssis sur lequel sont installés divers équipements et qui repose généralement sur des patins, de manière à faciliter les déplacements.
- Équivalent étranger : skid.
CIF est l’acronyme de « Cost Insurance Freight ».
Le prix CIF d’une cargaison est le prix de celle-ci rendue à son port de destination. Il comprend le prix matière, le fret, les assurances et les taxes portuaires.
CLC est l’acronyme de « Civil Liability Convention », un protocole international ratifié par 92 états visant à couvrir par l’assurance du propriétaire du navire, les dommages dus à une pollution accidentelle.
Cette responsabilité est limitée à 133 DTS (Droits de Tirage Spéciaux) par tonneau avec un plafond à 59,7 millions de DTS.
Le “cluster” est un mode d’organisation de site de production d’hydrocarbures qui permet de limiter la place occupée par des puits d’exploitation de pétrole ou de gaz.
Il est étroitement associé à la méthode du forage horizontal qui permet de draîner la production sur une distance de plusieurs centaines de mètres à plusieurs kilomètres.
Il permet également le traitement de la production d’hydrocarbures sur un site central ce qui, à nouveau, limite l’emprise au sol et le trafic liés à l’exploitaion du gisement.
Le CO est la formule chimique du monoxyde de carbone, un gaz produit notamment par la combustion incomplète des combustibles gazeux, liquides ou solides à base de carbone.
Il est incolore, inodore et très toxique par inhalation qui, à des concentrations dans l’air variables selon les sujets, peut provoquer l’asphyxie.
Des concentrations dans l’air supérieures à 80-100 ppm pour une exposition inférieure à 1 heure, sont généralement considérées comme dangereuses.
Les concentrations de CO dans l’environnement proviennent notamment des gaz d’échappement des véhicules automobiles, des camions et des avions, et également des feux de forêt. A ce titre, le monoxyde de carbone est un gaz impliqué de façon majeure dans les effets les plus graves de la pollution atmosphérique.
Le CO2 est la formule chimique du dioxyde de carbone, appelé parfois gaz carbonique ou anhydride carbonique. C’est un gaz incolore et inodore.
Il est produit par la combustion des énergies fossiles, combustibles gazeux, liquides ou solides à base de carbone, ainsi que toutes les matières organiques en général.
Il est présent naturellement dans l’atmosphère terrestre. C’est un gaz à effet de serre connu et sa concentration croissante dans l’atmosphère serait au moins en partie responsable du réchauffement climatique.
La cogénération consiste à produire simultanément de l’énergie thermique et de l’électricité.
Les centrales électriques convertissent au maximum l’énergie thermique fournie par les chaudières en énergie électrique mais une grande quantité de chaleur (environ 61 % de l’énergie initiale) ne trouve aucune valorisation et doit être évacuée dans l’environnement.
Dans la cogénération, cette énergie thermique résiduelle n’est pas entièrement dissipée, elle est valorisée. Les fumées à l’échappement des chaudières peuvent servir, par simple récupération de la chaleur, à produire de la vapeur d’eau, à satisfaire les besoins thermiques des procédés, etc…
Grâce à la cogénération, la consommation d’énergie primaire est significativement réduite lorsque coexistent des besoins de chaleur et d’électricité.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Ensemble des opérations permettant de reprendre le contrôle d’un puits en éruption.
- Équivalent étranger : capping.
- Domaine : Pétrole et gaz / Raffinage.
- Définition : Formation par craquage thermique d’un dépôt de coke sur les surfaces d’un système soumises à de hautes températures, ayant pour conséquence d’en réduire les performances.
- Voir aussi : craquage.
- Équivalent étranger : coking.
Le coke de pétrole est un produit à forte teneur en carbone issu de la décomposition du pétrole à haute température.
Le coke de pétrole, obtenu lors de la valorisation des résidus de pétrole issus du raffinage, sous vide par cokéfaction fluide, est un combustible.
Les cokes de pétrole de très haute qualité (” premium coke “) sont utilisés pour la fabrication d’électrodes.
- Domaine : Pétrole et gaz / Raffinage.
- Définition : Coke structuré en forme d’aiguille.
- Équivalent étranger : needle coke.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Procédé thermique de transformation des pétroles bruts lourds produisant du coke.
- Équivalent étranger : coking.
- Domaine : Pétrole et gaz / Raffinage.
- Définition : Procédé de cokéfaction par lequel le coke produit est fluidifié, partiellement consommé in situ, et utilisé comme agent thermique.
- Équivalent étranger : fluid coking.
- Domaine : Pétrole et gaz / Raffinage.
- Définition : Cokéfaction effectuée dans une chambre de maturation.
- Voir aussi : maturateur.
- Équivalent étranger : delayed coking.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Équivalent étranger : premium coke.
- Domaine : Pétrole et gaz / Raffinage.
- Définition : Coke de pétrole brut, de couleur verdâtre, imbibé d’eau à sa sortie du maturateur.
- Voir aussi : maturateur.
- Équivalent étranger : green coking.
- Domaine : Pétrole et gaz / Production.
- Définition : Dispositif qui collecte les fluides provenant de plusieurs pipelines et les redistribue dans diverses directions.
- Notes : Les collecteurs-distributeurs sont principalement utilisés dans les installations de production en mer.
- Équivalent étranger : pipeline-end manifold (PLEM).
- Domaine : Pétrole et gaz / Raffinage.
- Définition : Réacteur tubulaire, généralement proche de la verticale, utilisé dans les procédés de craquage catalytique et dans lequel le catalyseur est maintenu en fluidisation.
- Équivalent étranger : riser.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Colonne d’acier utilisée pour l’équipement d’un puits producteur et servant à acheminer les fluides exploités.
- Équivalent étranger : tubing.
- Domaine : Pétrole et gaz / Production.
- Définition : Élément de liaison fond-surface rigide, généralement en acier, dans lequel les fluides circulent selon un mouvement ascendant.
- Note : L’usage de la colonne montante est réservé à des profondeurs d’eau inférieures à 400 mètres.
- Voir aussi : liaison fond-surface et ligne d’écoulement
- Équivalent étranger : riser (en).
Attention : Cette publication annule et remplace celle du Journal officiel du 12 février 2012.
- Forme abrégée : CMS.
- Domaine : Énergie.
- Définition : Les combustibles minéraux solides, ou CMS dans le langage énergétique, rassemblent les produits primaires et secondaires du charbon.
- Notes :
- Ces sources d’énergie alimentent surtout les centrales électriques et les dispositifs d’alimentation des complexes sidérurgiques.
- Les catégories primaires des CMS regroupent le charbon à coke, le charbon vapeur et l’anthracite. Le lignite, dont l’utilisation reste marginale, en fait également partie, tout comme les substances charbonnières prélevées dans les terrils.
- Les produits secondaires rassemblent le coke de charbon – élément indissociable de la fabrication de l’acier -, ainsi que le goudron de houille et les agglomérés, ces derniers étant essentiellement utilisés dans le chauffage domestique.
- Abréviation : CPI.
- Domaine : Pétrole et gaz/Économie.
- Synonyme : société pétrolière multinationale (SPM).
- Définition : Société pétrolière dont la majorité du capital est détenue par des intérêts privés multinationaux.
- Équivalent étranger : international oil company (IOC).
- Abréviation : CPN.
- Domaine : Pétrole et gaz/Économie.
- Synonyme : société pétrolière nationale (SPN).
- Définition : Société pétrolière dont la majorité du capital est détenue ou contrôlée par un État.
- Équivalent étranger : national oil company (NOC).
- Forme abrégée : compensation carbone.
- Domaine : Environnement.
- Définition : Ensemble des mesures financières ou techniques permettant de contrebalancer, en partie ou en totalité, les émissions de dioxyde de carbone dans l’atmosphère qui sont dues à une activité spécifique et n’ont pu être évitées ou limitées.
- Note : Quand la compensation est totale, on parle, dans le langage professionnel, de « neutralité carbone » (en anglais : carbon neutrality)..
- Équivalent étranger : carbon compensation.
Les composés oxygénés sont composés incluant des produits organiques oxygénés, alcools (méthanol, éthanol) ou éthers (ETBE, MTBE) permettent d’augmenter l’indice d’octane d’une essence.
Ils sont utilisés pour compenser l’effet de la réduction de la teneur en plomb de l’essence. Leur niveau d’introduction dans les différents carburants est soumis à une directive de l’Union européenne.
- Forme abrégée : condensat, n.m.
- Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production.
- Définition : Liquide de gaz naturel dont les molécules comportent au moins cinq atomes de carbone.
- Voir aussi :Gaz naturel liquéfié et liquide de gaz naturel.
- Équivalent étranger :condensate (en), natural gas condensate (en).
Un condensat de gaz naturel – en anglais Natural Gas Liquid ou NGL* – est un mélange liquide d’hydrocarbures légers obtenu par condensation de certains gaz naturels bruts (en anglais – raw gas).
Il s’agit d’un mélange d’hydrocarbures de type C5 à C8 (c’est-à-dire à 5 à 8 atomes de carbone par molécule). Un condensat est un produit volatil, léger et instable ; sa densité API est proche de 80.
Les condensats de gaz naturel sont extraits avec le gaz en sortie de puits et traités dans une unité de traitement du gaz naturel et des condensats.
Ils peuvent ensuite être mélangés à d’autres hydrocarbures, d’origine fossile ou non, comme l’éthanol par exemple, pour produire divers types de carburants.
Selon les pays, les condensats sont ou non, pris en compte dans les statistiques de production pétrolière, même lorsqu’ ils sont vendus en tant que pétroles bruts légers.
*P.S. : Ne pas confondre avec le GNL (LNG en anglais) acronyme de «Gaz Naturel Liquéfié», le gaz naturel descendu à -170°C et utilisé par certain véhicules comme carburant.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Ensemble des opérations qui permettent de mettre un puits en production.
- Équivalent étranger : completion.
- Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production – Raffinage.
- Définition : Ensemble de tubes concentriques séparés par un milieu isolant, généralement destinés à réduire les transferts thermiques entre le fluide transporté et le milieu ambiant.
- Équivalent étranger : pipe-in-pipe (en) [2 tubes], pipe-in-pipe-in-pipe (en) [3 tubes].
- Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage
- Définition : Pièce tubulaire qui permet de raccorder deux éléments de filetage différent, voire de diamètre différent.
- Voir aussi : Garniture de forage
- Équivalent étranger :crossover sub (en)
Le Contango est un mot du vocabulaire des marchés de matières premières. Il fait référence à une condition de marché dans laquelle le prix d’un “future” ou d’un “forward” s’échange à un prix supérieur au prix spot attendu sur le moment.
Il est caractéristique d’une perspective haussière des marchés financiers à court terme. La courbe de future ou de forward qui en résulte a alors une pente positive, puisque, plus leur maturité est éloignée et plus ces contrats se vendent à des prix élevés.
Une matière première est dite en contango si son prix est plus élevé à terme qu’au comptant.
L’opposé de contango est “backwardation” : une matière première est dite en backwardation si elle est moins chère à terme qu’au comptant.
- Abréviation : CPP.
- Domaine : Pétrole et gaz/Économie.
- Définition : Contrat passé entre le propriétaire et l’exploitant d’un champ pétrolifère ou gazier, en vertu duquel une proportion déterminée de la production est accordée à l’exploitant à titre de rémunération.
- Équivalent étranger : production sharing agreement (PSA).
- Domaine : Pétrole et gaz/Économie.
- Définition : Contrat de fourniture de gaz proposé le matin pour la journée dans le cadre d’une bourse d’échange.
- Voir aussi : Contrat pour le lendemain.
- Équivalent étranger : within-day contract (en).
- Domaine : Pétrole et gaz/Économie du pétrole et du gaz.
- Définition : Contrat de fourniture de gaz proposé le jour pour le lendemain dans le cadre d’une bourse d’échange.
- Voir aussi : Contrat journalier.
- Équivalent étranger : day-ahead contract (en).
- Abréviation : CP.
- Domaine : Transports / Transport maritime.
- Définition : Opération d’initiative privée par laquelle un affréteur s’assure qu’un navire pétrolier, gazier ou chimiquier proposé à l’affrètement satisfait aux normes officielles et aux exigences définies par la profession en matière de sécurité et de protection de l’environnement.
- Équivalent étranger : vetting.
La conversion est l’ensemble des moyens et procédés de raffinage qui transforment la structure moléculaire d’un pétrole brut.
Les fractions lourdes sont transformées en coupes légères (par craquage, cokage) ; les coupes légères sont transformées en aromatiques (par reformage).
- Abréviation : CCO.
- Domaine : Pétrole et gaz/Pétrochimie.
- Définition : Procédé de synthèse d’hydrocarbures oléfiniques à partir du charbon.
- Note : Les oléfines ainsi obtenues sont le plus souvent l’éthylène et le propylène, matières premières de la pétrochimie.
- Équivalent étranger : coal to olefins (CTO), coal-to-olefins (CTO), coal-to-olefins process, CTO process.
- Abréviation : CMO.
- Domaine : Pétrole et gaz/Pétrochimie.
- Définition : Procédé de synthèse d’hydrocarbures oléfiniques à partir du méthanol.
- Équivalent étranger : methanol to olefins (MTO), methanol-to-olefins (MTO), methanol-to-olefins process, MTO process.
La conversion profonde permet la valorisation des coupes lourdes (notamment du résidu de la distillation sous vide) en produits légers grâce à des procédés technologiques complexes. La conversion profonde s’effectue par hydroconversion ou cokéfaction.
L’utilisation de la conversion profonde permet une adaptation de l’outil de raffinage à l’évolution du marché (diminution de la demande de fioul lourd, accroissement de la demande de distillats). Mais les investissements à mettre en œuvre sont très élevés (de l’ordre de 1 milliard d’euro pour une unité de conversion profonde).
En raffinage, la coupe désigne un mélange d’hydrocarbures obtenu dans un intervalle de température donné lors de la distillation fractionnée.
Par exemple, la coupe C5 désigne la coupe d’essence contenant majoritairement les molécules constituées de cinq atomes de carbone et plus.
Le synonyme de coupe est : fraction.
L’avitaillement des avions modernes (milieu des années 60) se fait « en source », c’est-à-dire à grand débit, sous pression et par le dessous des réservoirs ; le raccordement entre l’avion et le flexible du véhicule ravitailleur est un « coupling », c’est-à-dire un raccord auto-étanche à fermeture rapide. Très simple à manœuvrer, adaptables à tout matériel analogue normalisé OTAN, les couplings offrent une sécurité d’emploi totale, ne pouvant être débranchés que dans la position où le liquide ne peut s’écouler.
Du même principe que les précédents, ils sont adaptés aux exigences industrielles par une construction plus simple et moins onéreuse. Adapté à une partie fixe (tuyauterie, réservoir) ou à une partie flexible, qu’il permet de maintenir plaines au branchement et au débranchement, chaque coupling remplace un raccord et une vanne.
- Domaine : Pétrole et gaz/Marchés.
- Équivalent étranger : bid price (en).
- Domaine : Pétrole et gaz / Marchés.
- Équivalent étranger : asking price (en).
- Domaine : Pétrole et gaz M/archés.
- Équivalent étranger : hedging.
COV est l’acronyme de Composés Organiques Volatils, des vapeurs d’hydrocarbures émises aux différents stades du stockage et de la distribution de produits pétroliers, comme, par exemple, lors du remplissage du réservoir d’un véhicule en station-service.
Du fait de leurs propriétés, ces composés peuvent participer à des réactions photochimiques susceptibles d’intervenir dans des phénomènes de “smog”.
Ces pertes par évaporation peuvent être limitées par la mise en place d’un “canister” et de systèmes de récupération de vapeurs.
Les COV sont des gaz à effet de serre qui, en cas d’émission dans l’atmosphère, contribuent à y accroître la concentration en ozone.
CPDP est l’acronyme du « Comité Professionnel du Pétrole ».
Il établit une documentation économique et diffuse des données statistiques françaises et internationales, relatives à l’énergie, au pétrole et à l’industrie pétrolière. Il assure une veille réglementaire et fournit des services mutualisés.
CPSSP est l’acronyme de « Comité Professionnel des Stocks Stratégiques Pétroliers », un organisme dont la mission est la constitution et la conservation des stocks stratégiques de pétrole et des produits pétroliers pour le compte des opérateurs pétroliers selon les termes de la loi pétrolière de 1992.
Les opérateurs s’affranchissent en partie ou en totalité de cette obligation par paiement d’une rémunération au CPSSP. Le Comité peut recourir aux services de la SAGESS.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Procédé thermique ou catalytique visant à accroître la proportion relative des composants légers d’une huile par modification de la structure chimique de ses constituants.
- Voir aussi : cokage, hydrocraquage.
- Équivalent étranger : cracking (en).
- Source : Révision de l’arrêté du 12 janvier 1973.
Le craquage est un processus de raffinage qui permet de transformer les fractions lourdes du pétrole brut en molécules plus légères, nécessaires à la fabrication des essences et gasoils. Le craquage s’effectue sous l’action de la chaleur (craquage thermique), de la vapeur (vapocraquage), de l’hydrogène (hydrocraquage), ou par catalyse (craquage catalytique).
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Opération de craquage durant laquelle la réaction se réalise en présence d’un catalyseur.
- Équivalent étranger : catalytic cracking (en), cat cracking.
- Source : Révision de l’arrêté du 12 janvier 1973.
Le craqueur catalytique est une unité de raffinerie qui permet de transformer, par l’action d’un catalyseur, les fractions lourdes du pétrole brut en fractions plus légères nécessaires à la fabrication des essences et gazole.
Le craquage catalytique en schéma… : krohne.com
Le craquage catalytique fluide est un procédé de craquage catalytique dans lequel le catalyseur se compose de particules si fines qu’il se comporte comme un liquide (fluide).
Le catalyseur en circulation est extrait en continu pour régénération (par brûlage du coke) puis réinjecté dans le circuit.
La charge est composée de distillats sous vide et d’effluents d’unités de cokéfaction et de viscoréduction.
Les produits obtenus sont essentiellement des essences et du gazole. Le FCC (Fluid Catalytic Cracker) est un élément essentiel des raffineries des pays industrialisés dont le marché des carburants est très développé.
CTL est l’acronyme de « Coal to Liquid », technologie de la conversion du charbon en hydrocarbures liquides.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Technique permettant de débloquer à l’explosif les joints d’un train de tiges pour en permettre le dévissage en urgence.
- Voir aussi : dévissage.
- Équivalent étranger : back-off shooting (en).
L’indice de valeur API ou degré API, est une échelle de valeur créée par l’Americain Petroleum Institute.
Cet indice sert à mesurer la qualité et la densité du pétrole brut extrait et produit. Plus un pétrole brut est léger, plus son indice API est élevé et plus son rendement en raffinage est bon.
Les pétroles bruts produits dans le monde possèdent des indices allant de 20° API (brut lourd) à 60° API (brut léger).
La densité du Brent, pétrole de mer du Nord, relativement léger, est de 37 degrés API.
L’indice moyen de tous les pétroles bruts est de l’ordre de 34° API. <:p>
- Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Marchés.
- Voir aussi : Offre.
- Édemand (en).
- Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Ingénierie.
- starting up (en), start-up (en).
La dénitrification est le procédé industriel qui permet l’élimination des composés azotés d’un produit.
- Domaine : Pétrole et gaz / Raffinage.
- Synonyme : élimination des oxydes d’azote.
- Définition : Ensemble des traitements mis en œuvre pour éliminer tout ou partie des oxydes d’azote (NOx) contenus dans les effluents gazeux issus d’une combustion ou d’un procédé chimique.
- Voir aussi : désox.
- Équivalent étranger : DeNOx (en).
Les dépanneurs du Québec : pourquoi les appelle-t-on dépanneurs ? (article en anglais)
Les dépôts de produits pétroliers sont des installations de stockage situées sur tout le territoire. Leur capacité varie de moins de 1000 m3 à plus de 100 000 m3.
Dans le processus de distribution des produits pétroliers, ils constituent l’étape intermédiaire entre la raffinerie et le consommateur.
Reliés à une voie ferrée, à une voie fluviale ou à un pipeline, ils peuvent être approvisionnés par la raffinerie à moindre coût.
C’est à partir des dépôts que les camions citernes ravitaillent les stations-service en carburants et les particuliers en fioul domestique.
cpdp.org : DÉPÔTS EN ACTIVITÉ FRANCE MÉTROPOLITAINE – ÉDITION 2024
- Domaine : Pétrole et gaz / Forage.
- Définition : Technique consistant à forer, à partir d’une portion de puits déjà existante, un nouveau puits dont l’axe s’écarte de celui du puits précédent.
- Note : La dérivation de puits peut être employée pour contourner un obstacle ou reprendre un forage effectué dans une mauvaise direction.
- Voir aussi : Puits dérivé.
- Équivalent étranger : side tracking (en), sidetracking (en).
- Synonyme : Élimination des oxydes de soufre.
- Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage.
- Définition : Ensemble des traitements mis en œuvre pour éliminer tout ou partie des oxydes de soufre (SOx) contenus dans les effluents gazeux issus d’une combustion ou d’un procédé chimique.
- Voir aussi : Dénox.
- Équivalent étranger : DeSOx (en).
- Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage.
- Définition : Élimination des sels minéraux, généralement des chlorures, présents dans les charges d’alimentation avant le raffinage.
- Voir aussi : Charge d’alimentation.
- Équivalent étranger : desalting (en).
- Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage.
- Définition : Opération de désolidarisation des éléments formant un train de tiges.
- Voir aussi : Déblocage à l’explosif.
- Équivalent étranger : back-off (en).
- Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage.
- Définition : Enregistrement et analyse, en continu ou en différé, du fluide de forage et des déblais remontés par ce fluide.
- Note : La diagraphie du fluide de forage a pour objet de caractériser les formations géologiques qui sont traversées, ainsi que de détecter la présence de pétrole ou de gaz.
- Équivalent étranger : mud logging (en).
- Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage.
- Définition : Mesure et enregistrement en temps réel de certaines propriétés physiques des roches traversées pendant un forage.
- Équivalent étranger : logging while drilling (en), LWD.
- Synonyme : dispositif de déviation, dispositif d’évitement, dispositif de dérivation.
- Domaine : PÉTROLE ET GAZ.
- Équivalent étranger : by-pass (en).
- Source : révision de l’arrêté du 12 août 1976.
- Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production – Raffinage.
- Définition : Opération qui consiste à retrouver la composition réelle d’un fluide en partant des résultats d’une modélisation par regroupement.
- Voir aussi : modélisation par regroupement.
- Équivalent étranger : delumping (en), inverse lumping (en), splitting (en).
- Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage.
- Définitions :
- Distillation du pétrole brut, effectuée à la pression atmosphérique, en vue d’obtenir l’essence, le kérosène, le gazole et les produits les plus lourds.
- Installation dans laquelle se réalise la distillation atmosphérique.
- Voir aussi : produits de tête.
- Équivalent étranger : crude distillation (en) et crude distillation unit (en).
- Source : révision de l’arrêté du 12 janvier 1973.
- Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production.
- Définition : Partie de la chaîne du GNL qui permet de distribuer du gaz sous forme liquéfiée à partir d’un terminal méthanier.
- Note : La distribution directe du GNL s’effectue généralement à petite échelle de manière à répondre à des usages professionnels dans les domaines des transports routiers ou maritimes.
- Voir aussi : chaîne du gaz naturel liquéfié, gaz naturel liquéfié et terminal méthanier.
- Équivalent étranger : small-scale liquefied natural gas (en), SSLNG, small-scale LNG (en), SSLNG.
E.A.U. est l’acronyme de « Emirats Arabes Unis (en anglais UAE, United Arab Emirates) », une fédération d’états de la région du Moyen-Orient.
Les E.A.U. réunissent Abu Dhabi, Ajman, Dubaï Fujaïrah, Ras Al Khaimah, Sharjah et Umun Al Quwain.
Les Emirats arabes unis sont parmi les plus grands producteurs de pétrole et sont membres de l’OPEP (Organisation des Pays Exportateurs de Pétrole).
- Domaine : Pétrole et gaz/Économie.
- Équivalent étranger : swap.
Un Eco-bilan est une étude réalisée pour le compte d’une entreprise, qui comporte notamment un bilan énergétique et une quantification des différentes pollutions produites par son activité industrielle.
C’est une méthode d’analyse faisant la somme des ressources naturelles utilisées et des pollutions engendrées lors de la production, de la distribution, de la consommation. Elle concerne donc toutes les étapes du cycle de vie des produits.
Cette étude peut déboucher sur des recommandations.
C’est un outil d’aide à la décision pour la conception des produits, le choix des procédés ou des filières.
L’écologie est la science qui étudie la relation des êtres vivants entre eux, avec leur milieu et leur environnement.
L’écologie est également admise comme un rapport tripartite entre les individus d’une espèce, l’activité organisatrice de cette espèce et l’environnement de cette activité.
Un écosystème est un ensemble d’éléments vivants ou non-vivants et leurs interactions avec le milieu naturel.
Le terme « écotaxe » désigne toute taxe établie à des fins environnementales et tenant compte du coût social dû aux effets sur l’environnement du produit qui y est assujetti.
Initiative européenne initialement conçue pour lutter contre les émissions de gaz carbonique qui contribuent à l’effet de serre, l’écotaxe a pour but d’internaliser les dommages causés par les activités polluantes des agents émetteurs. Le coût de ces pollutions n’est alors plus supporté pleinement et uniquement par la collectivité et le principe du pollueur-payeur est mis en application.
Les pays signataires du protocole de Kyoto (1992) ont mis ce principe en œuvre. Ils s’étaient alors engagés à réduire avant 2010, leurs émissions de dioxyde de carbone (CO2) de 8 % par rapport à leur niveau de 1990.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Production naturelle intermittente d’un puits de pétrole.
- Équivalent étranger : flow by heads.
L’effet de serre est à l’origine du réchauffement de la planète du fait de la présence de gaz dits à « effet de serre » et des nuages qui renvoient l’énergie émise par le sol et l’atmosphère vers le sol.
C’est un phénomène naturel sans lequel les températures sur la terre chuteraient à – 18°C.
Même si la question est encore l’objet de débats entre scientifiques, une majorité d’entre eux considère qu’il est aujourd’hui amplifié par l’activité humaine du fait de l’augmentation de la proportion des gaz d’origine anthropique dans l’atmosphère.
Les principaux gaz en cause sont le gaz carbonique (CO2), les chlorofluorocarbures (CFC) et le méthane (CH4) et le protoxyde d’azote* (N2O).
* Protoxyde d’azote un gaz tout sauf hilarant, aux séquelles très loin d’être drôles (drogues.gouv.fr).
L’efficacité énergétique ou efficience énergétique définit l’état de fonctionnement d’un système pour lequel la consommation d’énergie est minimisée pour un service rendu identique. Elle concerne notamment les transports motorisés, et le bâtiment, qui représentent de l’ordre de 40 % environ de la consommation énergétique totale de l’Union européenne.
L’efficacité énergétique s’appuie sur l’optimisation des consommations, grâce à la recherche de la moindre intensité énergétique à service rendu égal, à une « utilisation rationnelle de l’énergie », à des processus et outils plus efficaces. Dans certains cas, l’efficacité énergétique peut même améliorer la qualité de service.
- Dans la production d’hydrocarbures, il s’agit des fluides (eau, gaz, pétrole) extraits d’un puits.
- En raffinerie, un effluent correspond à tout type de déchet produit par une installation de traitement.
ETS est l’acronyme de « Emissions Trading System », le système européen d’allocations d’émissions de gaz à effet de serre, attribué à près de 11 000 centrales électriques et usines dans l’ensemble des pays de l’Union européenne. C’est un système de « cap and trade ».
Il fixe le volume maximum des gaz à effet de serre susceptibles d’être émis par une installation industrielle et permet à l’industriel qui réduit ses émissions au dessous de ce maximum, de conserver pour l’avenir le volume inutilisé de son allocation ou de le vendre à un autre industriel qui en serait acheteur pour couvrir ses besoins. A l’inverse, il prévoit de lourdes sanctions en cas de dépassement des allocations reçues, non couvertes par des acquisitions. Ce système est destiné à encourager le recours à des technologies peu émettrices de gaz à effet de serre. Les raffineries de pétrole font partie des industries émettrices de CO2 et sont à ce titre soumises au système des ETS.
Lancé en 2005, le système ETS est entré dans sa 3ème phase en 2013, comprenant notamment la mise aux enchères des allocations en remplacement des allocations gratuites existantes jusqu’alors. Cependant, la crise économique des années récentes a fait apparaître un surplus croissant d’allocations non utilisées, ce qui a dégradé le fonctionnement de ce marché et conduit la Commission européenne à repousser la mise en route du système de mise aux enchères.
Les émissions d’un véhicule sont les rejets gazeux apparaissant à la sortie du pot d’échappement.
Ces émissions sont constituées essentiellement de :
- Vapeur d’eau que l’on peut voir se condenser sous forme de nuage, en hiver, à la sortie de l’échappement ;
- Gaz carbonique (CO2) qui n’est pas toxique mais qui contribue à l’effet de serre ;
- Oxyde de carbone (CO), en faible quantité mais toxique ;
- Hydrocarbures imbrûlés (HC), c’est-à-dire une petite fraction de l’essence qui ne brûle pas complètement dans le moteur ;
- Oxydes d’azote (NOx), combinaison de l’azote et de l’oxygène de l’air et formés au moment de la combustion ;
- Anhydride sulfureux (SO2), lié à la présence du soufre dans les carburants.
Les trois types d’émissions, oxyde de carbone, hydrocarbures imbrûlés et oxyde d’azote doivent respecter les niveaux maximaux réglementés dans le cadre de normes européennes. Dans le cas de voitures dotées de pots catalytiques (utilisant de l’essence sans plomb), la présence de ces trois polluants est très largement réduite.
La réduction de présence des anhydrides sulfureux est obtenue en limitant les teneurs en soufre dans le carburant lors des opérations de raffinage.
- Domaine : Énergie.
- Définition : L’énergie du vent ou énergie éolienne est l’énergie cinétique des masses d’air en mouvement autour du globe. La racine étymologique du terme « éolien » provient du nom du personnage mythologique Éole, connu en Grèce antique comme le maître des vents.
- Note :
- L’énergie éolienne consiste à exploiter l’énergie cinétique du vent. Les éoliennes produisant de l’électricité peuvent être installées à terre ou « offshore ».
- Forme abrégée : achat ferme.
- Domaine : Finances-Pétrole et gaz/Économie.
- Définition : Clause d’un contrat d’achat à long terme, par laquelle l’acheteur s’engage à payer, à un prix généralement fixé, une certaine quantité de gaz ou de produits pétroliers dont le fournisseur lui garantit la disponibilité, qu’il prenne ou non livraison de celle-ci.
- Note : Un engagement d’achat ferme peut porter également sur la fourniture de services liés à la logistique.
- Équivalent étranger : take-or-pay, take-or-pay agreement, take-or-pay clause.
L’enrobé est un mélange de granulat et d’un liant, le bitume dans la majorité des cas.
- Forme abrégée : enrobé, n.m.
- Domaine : Pétrole et gaz / Raffinage.
- Définition : Mélange naturel ou artificiel de matières minérales et de bitumes.
- Équivalent étranger : asphalt, bituminous, coated material.
Un entrepositaire agréé est un opérateur économique dont le statut est fixé par le Code général des Impôts. L’entrepositaire agréé peut détenir des produits pétroliers en suspension de droits d’assise avant sa mise à la consommation.
L’accord d’un opérateur est accordé par la Douane.
EOR est l’acronyme de « Enhanced Oil Recovery », un ensemble de techniques permettant d’augmenter la production d’un gisement de pétrole.
La part des quantités de pétrole contenues dans un gisement de pétrole qui est effectivement extraite est en effet limité (elle est de l’ordre de 20%).
Les techniques d’EOR cohérentes sont l’injection de gaz, de CO2 liquide, de polymères, de solvants… . Leur mise en œuvre améliore la part de pétrole produite par le gisement, la faisant passer par exemple de 20 à 30% ; le volume extrait croît alors de 50%.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Jaillissement soudain et violent d’un puits en cours de forage.
- Voir aussi : bloc d’obturation de puits.
- Équivalent étranger : blowout.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Action consistant à pratiquer l’esquiche.
- Équivalent étranger : squeeze job.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Injection forcée de liquides ou de laitiers de ciment dans un sondage.
- Équivalent étranger : squeeze.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Pratiquer l’esquiche.
- Équivalent étranger : squeeze (to).
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Équivalent étranger : test run.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Voir aussi : réception provisoire.
- Équivalent étranger : precommissioning test.
L’essence est un mélange d’hydrocarbures utilisé comme carburant des moteurs à explosion.
Elle se nomme « petrol » au Royaume-Uni (abréviation de « petroleum spirit ») et « gas » aux Etats-Unis (abréviation de « essence »).
En France, ce terme désigne les supers sans plomb 95 (SP 95, E5*), sans plomb 95 E10 (SP 95 E10, E10*), et sans plomb 98 (SP 98, E5*).
* Norme applicable au 12 octobre 2018 (transposition en Droit français de la directive de l’Union européenne 2014/94/UE qui régente le déploiement à l’échelle de l’Union des infrastructures de carburants alternatifs) https://www.economie.gouv.fr/dgccrf/actualites/carburants-un-nouvel-etiquetage-europeen-la-pompe.
- Abréviation : EEAG.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Ester éthylique issu d’acides gras d’origine végétale ou animale et utilisé comme composant dans les biocarburants.
- Voir aussi : biocarburant.
- Équivalent étranger : fatty acid ethyl ester (FAEE).
- Abréviation : EEHV.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Ester éthylique issu d’huiles végétales et utilisé comme composant dans les biocarburants.
- Voir aussi : biocarburant.
- Équivalent étranger : vegetable oil ethyl ester (VOEE).
- Abréviation : EMAG.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Ester méthylique issu d’acides gras d’origine végétale ou animale et utilisé comme composant dans les biocarburants. (Présent dans les gasoils.)
- Voir aussi : biocarburant.
- Équivalent étranger : fatty acid methyl ester (FAME).
EMC est l’acronyme de « ester méthylique de colza », un biocarburant, produit à partir de l’huile végétale tirée du colza (voir aussi EMHV).
- Abréviation : EMHV.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Ester méthylique issu d’huiles végétales et utilisé comme
composant dans les biocarburants. - Voir aussi : biocarburant.
- Équivalent étranger : vegetable oil methyl ester (VOME).
EMHV est l’acronyme de « ester méthylique d’huile végétale », un biocarburant obtenu par transformation chimique d’une huile végétale.
Le plus utilisé en France est l’EMC, ester méthylique de colza
L’Ethanol est l’alcool éthylique, de formule CH3 – CH2OH, issue de la chimie ou de la fermentation de la biomasse.
Doté d’un bon indice d’octane mais d’un pouvoir calorifique plus faible que celui de l’essence, il peut être utilisé comme carburant en étant incorporé avec le supercarburant.
C’est le cas notamment au Brésil et aux Etats-Unis. En Europe, une directive CEE autorise son incorporation jusqu’à un maximum de 10 % en volume, le superéthanol (E85) pouvant aller jusqu’à 85% maximum.
L’ETBE est l’acronyme de « Ethyl Tertio Butyl Ether », un biocarburant issu de la synthèse chimique utilisable comme base carburant à fort indice d’octane.
Il est produit par réaction de l’éthanol sur du butène.
Dans le cadre du développement de l’essence sans plomb, l’ETBE apparaît mieux adapté que l’éthanol du fait de ses caractéristiques proches de celle de l’essence.
Il possède une supériorité technique par rapport à l’éthanol : meilleure maîtrise possible, totale innocuité vis-à-vis de l’eau et il ne nécessite pas, à la différence de l’éthanol, d’adaptation technique lourde du moteur.
Son incorporation à l’essence est autorisée jusqu’à un maximum de 22 % en volume.
- Forme abrégée : étiquetage CO2 (langage professionnel).
- Domaine : Automobile-Énergie.
- Définition : Affichage obligatoire, sur les sites d’exposition ou de vente d’automobiles, du niveau d’émission de dioxyde de carbone (CO2) lié à la consommation de carburant d’un véhicule par kilomètre parcouru.
- Équivalent étranger : car labelling.
Eurobitume est l’association européenne des producteurs de bitume de pétrole.
Elle a pour mission de diffuser les connaissances techniques et scientifiques relatives au bitume et à ses applications, d’encourager une utilisation efficace et sûre des bitumes routiers et industriels et de servir de point de contact et de porte-parole de l’industrie européenne du bitume.
EUROPIA est l’acronyme de « European Petroleum Industry Association ».
Fondée en 1990, EUROPIA regroupe les sociétés pétrolières européennes représentatives de l’activité pétrolière aval dans l’Union Européenne (90 % des capacités de raffinage).
EUROPIA s’exprime sur les projets de réglementations ou de directives émises par la Commission de l’Union Européenne comme sur diverses positions prises par les Pouvoirs Publics dans tous les domaines pertinents de l’énergie.
L’Eurosuper est une essence sans plomb répondant à des spécifications communes à toute l’Union européenne dont elle est le carburant de référence.
Depuis 1993, toutes les automobiles à essence produites pour le marché de l’UE sont conçues pour utiliser l’Eurosuper.
P.S. : Après une recherche sur internet il semblerai que Eurosuper = SP / Sans-Plomb.
- Domaine : Pétrole et gaz/Transport.
- Équivalent étranger : boil-off, boil-off gas.
L’exploration est la recherche d’hydrocarbures (pétrole ou gaz) dans le sous-sol sur terre (on-shore) ou en mer (off-shore).
Elle est précédée d’une phase d’étude géologique et géophysique permettant la délimitation de la zone à explorer.
La réalisation d’un forage permet de vérifier la présence effective d’hydrocarbures. L’évaluation du potentiel du gisement et les conditions économiques déterminent ensuite le passage ou non à la phase de production.
Aujourd’hui, on considère qu’un forage d’exploration sur sept en moyenne débouche sur une exploitation commerciale, c’est à dire sur la production d’hydrocarbures.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Synonyme : stripage, n.m.
- Définition :
- Procédé d’extraction des composés volatils par entraînement à l’aide d’un gaz.
- Technique qui consiste à injecter du gaz dans la colonne d’huile pour créer une émulsion qui allège celle-ci et favorise sa remontée à la surface.
- Note : On peut citer comme exemples d’extraction : l’extraction à la vapeur (en anglais : steam stripping) ; l’extraction à l’hydrogène (en anglais : hydrogene stripping).
- Équivalent étranger :
- stripping.
- gas lift.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Ensemble des opérations à forfait effectuées pour le compte d’une société pétrolière.
- Équivalent étranger : processing.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Forage exécuté
en petit diamètre. - Équivalent étranger : slim hole.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Distillat lourd, résidu ou mélange utilisé comme combustible pour la production de chaleur.
- Note : On trouve aussi, dans certains cas, la forme « fuel ».
- Équivalent étranger : fuel oil.
Traduction de l’anglais « fuel », « fioul » est un mot d’origine française. Il est issu du vieux français « fouaille », qui alimente le feu. Ce mot passé en Angleterre a subi des évolutions phonétiques jusqu’à « combustible » (XIXe siècle), dans le sens générique de combustible. « Fioul » est une orthographe recommandée par la Commission nationale de terminologie.
Le fioul lourd est un combustible utilisé majoritairement par l’industrie.
Lors du processus de distillation du pétrole brut, on obtient des produits dits « légers » comme les gaz de pétrole, des produits plus denses, plus lourds comme l’essence, le naphta, le kérosène, le gazole et des produits très denses comme le fioul lourd.
Le carburant lourd est l’un des produits pétroliers les plus denses avec le bitume. Selon la nature du pétrole brut raffiné, on extrait 10 à 20 % de fioul lourd.
Le fioul lourd est utilisé comme combustible pour les moteurs diesel des navires.
Les fiouls lourds sont classés selon leur teneur en soufre.
La consommation de fioul lourd en France est partagée entre le marché terrestre français et les fiouls à destination des navires français et étrangers, celle des industries (verreries, cimenteries, papiers, cartons), des centrales thermiques pour la production d’électricité et de chaleur pour le chauffage urbain.
Depuis le lancement du programme électronucléaire civil français en 1973, et la substitution croissante de l’électricité aux combustibles fossiles, la consommation française de fioul lourd a considérablement diminué.
FIPOL est l’acronyme de « Fonds international d’Indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures ».
Les FIPOL (le Fonds de 1971, le Fonds de 1992 et le Fonds complémentaire) sont trois organisations intergouvernementales qui font partie d’un régime international de responsabilité et d’indemnisation pour les dommages dus à la pollution provoquée par des déversements d’hydrocarbures provenant de pétroliers.
En vertu de ce régime, le propriétaire d’un pétrole est tenu de verser des indemnités, à hauteur d’un certain plafond, pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures à la suite d’une fuite d’hydrocarbures provenant de son navire. Si ce montant ne couvre pas la totalité des dommages, des demandes à recevoir, des indemnités complémentaires peuvent être versées par le Fonds de 1992 si le dommage survient dans un État qui est membre du Fonds. D’autres indemnités peuvent également être versées par le Fonds complémentaire si l’État concerné est également membre de ce Fonds.
Les FIPOL sont financées par des contributions prélevées sur certains types d’hydrocarbures transportés par mer. Ces contributions sont acquittées par les entités (Compagnies pétrolières, importateurs…) qui reçoivent ces hydrocarbures à la suite de leur transport par mer.
La technologie flex-fuel est une technologie de moteur à combustion interne fonctionnant indifféremment avec une concentration d’éthanol comprise entre 0 et 85% grâce à des capteurs permettant de réguler la carburation.
FOB est l’acronyme de « FRee on Board ».
C’est le prix d’une marchandise au départ du port de chargement (avant assurances, frais de transport …). L’organisation du transport, son coût et celui de l’assurance sont à la charge de l’acheteur d’une cargaison FOB.
FOD est l’acronyme de « fuel oil domestique » pour fioul domestique, parfois également appelé fioul léger.
En France, le FOD présente des caractéristiques proches de celles du gazole. Il est coloré en rouge afin d’obtenir une différenciation fiscale par rapport au gazole qui est incolore.
Le FOD est employé comme combustible dans les chaudières pour le chauffage des locaux, ou plus rarement pour la production d’électricité.
Voir GNR
- Forme abrégée : flûte, n.f.
- Domaine : Pétrole et gaz/Géophysique.
- Définition : En sismique marine, câble à géophones à pression incorporés, destiné à l’enregistrement continu.
- Équivalent étranger : streamer.
Dans l’industrie pétrolière, le terme « forage » désigne les opérations consistant à creuser le sous-sol en vue, soit d’études géologiques, soit d’une production d’hydrocarbures.
En principe, un forage pétrolier est vertical mais il peut également être dévié ou horizontal. Son diamètre est inférieur à 0,5 mètre. La profondeur atteinte par un forage d’hydrocarbures est généralement comprise entre 900 et 5 000 mètres et peut atteindre 10 000 mètres.
- Abréviation : FLD.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Forage de grande longueur permettant l’exploitation de réservoirs situés horizontalement à grande distance de la tête de puits.
- Voir aussi : tête de puits.
- Équivalent étranger : extended-reach drilling (ERD), long-reach drilling.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Forage de reconnaissance sur une structure ou dans une région non encore forée.
- Équivalent étranger : wildcat.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Forage caractérisé par une pression du fluide de forage inférieure à celle des fluides présents dans la formation géologique.
- Équivalent étranger : underbalanced drilling (UBD).
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Forage caractérisé par une pression du fluide de forage supérieure à celle des fluides présents dans la formation géologique.
- Équivalent étranger : overbalanced drilling (OBD).
Le forage horizontal est un forage directionnel permettant de regrouper sur une même surface, plus de têtes de puits et de simplement déplacer un même derrick pour forer un autre puits au lieu de démonter puis de remonter le derrick beaucoup plus loin.
Le forage horizontal réduit les surfaces nécessaires aux opérations, rendant donc plus facile et moins coûteuse la production et limite l’impact sur l’environnement. Sur une plate-forme pétrolière offshore par exemple, jusqu’à 40 puits environ peuvent être regroupés en recourant au forage horizontal. Les puits sont alors déployées à partir de la plateforme vers le réservoir situé au-dessous.
Ce mode opératoire est également appliqué aux puits forés à terre, permettant d’atteindre plusieurs endroits souterrains à partir d’un seul point en surface. Il est particulièrement approprié à la production d’hydrocarbures de roche-source.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Technique de forage dans laquelle le mouvement de rotation du trépan est transmis depuis la surface par un arbre constitué de tiges creuses vissées bout à bout et dans lesquelles circule un fluide.
- Équivalent étranger : rotary drilling.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Technique de forage rotatif permettant un guidage précis du trépan.
- Équivalent étranger : rotary steerable drilling.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Forage caractérisé par le maintien de la pression du fluide de forage à un niveau légèrement supérieur à celui de la pression des fluides présents dans la formation géologique.
- Équivalent étranger : managed pressure drilling (MPD).
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage-Production.
- Définition : Méthode consistant à forer et tuber en une même opération.
- Voir aussi : tubage.
- Équivalent étranger : casing drilling, casing while drilling, drilling with casing.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage-Production.
- Définition : Excavation creusée dans un fond marin pour recevoir les installations de forage ou de production, qui sont ainsi protégées du passage des icebergs.
- Équivalent étranger : glory hole.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Opération qui consiste, par l’injection d’un fluide sous forte pression, à élargir et prolonger les fissures naturelles d’une formation géologique, ou à en créer de nouvelles.
- Note 1 : La fracturation est utilisée pour extraire certains hydrocarbures non conventionnels lorsque les réservoirs sont insuffisamment perméables.
- Note 2 : Les fluides injectés sont généralement des liquides, mais peuvent être aussi des gaz.
- Voir aussi : gaz non conventionnel.
- Équivalent étranger : frac, fracking, fracturing.
La fracturation hydraulique – en anglais hydraulic fracking – est une technique de stimulation permettant aux hydrocarbures de circuler dans la roche et de rejoindre le puits.
Elle est mise en œuvre une fois le puits foré verticalement puis horizontalement, et cimenté.
Elle permet de créer dans la roche -mère un réseau de micro-fissures de quelques dizaines de mètres autour du puits. Elle consiste en l’injection à très haute pression en fonds de puits d’eau mélangée à du sable et complétée avec des additifs (à hauteur de 0,5% du mélange) destinés à favoriser l’écoulement dans les fissures du sable chargé de les maintenir ouvertes. C’est au travers de ces fissures que les hydrocarbures s’écoulent vers le tubage et remontent à la surface dans les conditions habituelles de la production de pétrole ou de gaz.
Cette technologie a été mise en œuvre depuis près de soixante aux USA et depuis plus de trente ans en Europe, notamment en Mer du Nord. Elle fait régulièrement l’objet d’innovations qui la font gagner en efficacité, en économie d’eau et d’additifs. Le multi-fracking permet désormais de fissurer la roche-mère de façon sélective en se concentrant sur les zones les plus productives autour d’un puits.
« Fonctionnement de la fracturation hydraulique » (vidéo YouTube) .
Pour en savoir plus : FracFocus.ca (Canada) et fracfocus.org (USA)
Le gaz naturel est une énergie fossile combustible.
Le gaz est dit « naturel » car il s’échappe naturellement des lieux de gisement lors des recherches d’exploration. Comme d’autres hydrocarbures, le gaz naturel est issu de la décomposition de matériaux organiques. Il est majoritairement constitué de méthane (CH4). Utilisé par les foyers domestiques, le gaz naturel est du méthane presque pur, puisque les autres gaz présents dans le gisement sont extraits avant transport et distribution du produit. A l’instar du pétrole, la formation d’un gisement gazier est le résultat d’un concours de circonstances géologiques qui permettent la capture de la matière organique dans des sédiments. Le gaz naturel et le pétrole brut sont souvent associés et extraits des mêmes gisements, ou des mêmes zones de production. Une grande partie des gisements de gaz connus à travers le monde a été au cours de campagnes d’exploration dont l’objectif initial était de trouver du pétrole. Les hydrocarbures liquides proviennent à 80 % du pétrole brut et à 20 % de fractions plus légères (condensats). Une fois ces fractions extraites, le propane et le butane sont souvent liquéfiés pour en faciliter le transport. Le gaz naturel est commercialisé et acheminé jusqu’à l’utilisateur par des gazoducs ou, sous forme liquide à très basse température, par des méthaniers avant d’être regazéifié.
Gazole est le nom français du gas-oil, ou gasoil, ou diesel*.
Il désigne un produit, extrait lors de la distillation du pétrole brut en raffinerie. Il s’agit de la « coupe » de raffinage venant après le pétrole lampant ou kérosène et avant le fioul (dans l’intervalle de distillation 225°C – 370°C). Il est utilisé sous la forme soit de fioul domestique pour les usages de chauffage ou de génération d’électricité, soit de carburant spécifique pour les moteurs diesel. Le gazole peut également être produit par distillation sous vide ou dans des unités de conversion, y compris le gazole lourd ou distillat sous vide (350°C – 550°C).
P.S. : Dans notre cas Diesel est, à tort, une métonymie et ne devrait pas être employé.
Les études géophysiques réalisées aussi bien à terre qu’en mer, apportent des informations indispensables sur la disposition des couches géologiques profondes et sur l’existence possible de pièges à hydrocarbures. Elles mettent en œuvre des approches techniques complémentaires : la gravimétrie, la magnétométrie et la sismique (la plus utilisée).
La GEP-AFTP est une association professionnelle qui a pour mission de promouvoir dans le monde l’excellence technologique et industrielle de la France dans le domaine des hydrocarbures et de favoriser le déploiement international des sociétés parapétrolières et paragazières françaises. Il constitue un réseau de 1300 adhérents : 220 sociétés et 1100 professionnels, experts de la filière des hydrocarbures.
GES est l’acronyme de « Gaz à Effet de Serre », des gaz dont la présence dans la troposphère (basse couche de l’atmosphère) piège la chaleur du rayonnement solaire. Pour la majorité de la communauté scientifique internationale, la présence de ces gaz dans la troposphère contribue au réchauffement de la planète. Le CO2 (gaz carbonique) est le GES le plus émis par l’homme.
Groupe d’Etude de Sécurité de l’Industrie Pétrolière : Association de type Loi de 1901, issue d’un groupe informel créé en 1953, elle a pris sa forme juridique actuelle en 1979. A pour objectif de promouvoir la sécurité dans les industries du pétrole, de la chimie et de la pétrochimie.
Le GESIP traite ainsi tous les aspects de prévention des sinistres depuis la formation du personnel des entreprises et des sapeurs-pompiers à la lutte contre des incendies d’unités, de réservoirs, de stockage, jusqu’aux analyses et au développement des nouvelles techniques de sécurité.
GIC et l’acronyme de « Grandes Installations de Combustion«. Selon la définition actuelle de l’UE, les GIC sont des installations de puissance supérieure à 50 MWth.
Un gisement est une accumulation naturelle d’hydrocarbures dans un site géologique particulier.
Les gisements d’hydrocarbures sont classés en trois catégories :
- les gisements simples avec des réserves inférieures à 70 millions de tonnes ;
- les gisement géants avec des réserves comprises entre 70 et 700 millions de tonnes ;
- les gisements super-géants avec des réserves supérieures à 700 millions de tonnes.
Le Gaz Naturel Liquéfié (et son sigle GNL) désigne le gaz naturel transformé sous forme liquide. Cet état est atteint lorsque le gaz est refroidi à une température d’environ -160°C à pression atmosphérique.
Le GNL est essentiellement constitué de méthane (à plus de 90%). C’est un liquide inodore, sans couleur, non corrosif et non toxique.
Après traitement, la liquéfaction permet de condenser le gaz naturel en réduisant son volume d’un facteur de près de 600, pour un même pouvoir calorifique.
P.S. : Le GNL fait partit des GNV et offre une plus grande transportabilité (navires…) par rapport au GNC.
GNR est l’acronyme de « gazole non routier ». Mis sur le marché au cours de l’année 2011, le GNR est destiné à se substituer aux utilisations du fioul domestique dans l’agriculture, les travaux publics et la génération d’électricité. Ses caractéristiques sont identiques à celle du gazole. Sa couleur est rouge comme celle du fioul domestique.
GNV est l’acronyme de « Gaz Naturel pour Véhicules ».
L’utilisation du GNV concerne un million de voitures dans le monde (notamment en Italie et aux Etats-Unis). Il peut être stocké sous deux formes : gaz comprimé ou gaz liquéfié. La compression exige une pression de stockage de 200 bars. La forme liquéfiée (à -160/-170°C) permet de stocker un volume plus important de méthane. Un des atouts majeurs des GNV réside dans la faiblesse de ses émissions polluantes (taux d’émission de CO2 inférieure de 32 % à celui des autres carburants).
GPB est l’acronyme de « Groupement Professionnel des Bitumes ».
Autrefois Chambre Syndicale de la Distribution des Bitumes de Pétrole, le GPB a été créé en 1968. Sa mission consiste dans la promotion des bitumes dans tous leurs domaines d’utilisation et la représentation des sociétés adhérentes auprès des Pouvoirs publics dans les domaines administratif, réglementaire et technique.
GPL est l’acronyme de « Gaz de Pétrole Liquéfié », la coupe « propane et butane » appelée aussi coupe C3 et C4 dans le processus de raffinage.
Le GPL est le produit le plus léger extrait du pétrole brut lors de la distillation atmosphérique, et des unités de conversion.
Doté d’un bon pouvoir calorique, le GPL est utilisé comme carburant automobile, pour le chauffage et la cuisson dans les secteurs résidentiel et tertiaire ainsi que pour des utilisations spécifiques dans l’industrie.
GPL-C est l’acronyme de « Gaz de Pétrole Liquéfié – carburant », un carburant utilisé dans les voitures particulières ou les autobus des transports urbains.
Par rapport à une voiture essence, un véhicule GPL émet 18% de Nox et 20% de CO2 en moins par rapport à l’essence.
Le GPL-C est un carburant disposant d’un fiscalité qui lui est propre (TICPE réduite).
Le GPL-C et le GNC sont deux gaz utilisés en carburation et se font « concurrence » pour la voiture. En revanche le GNC est bien, plus utilisé pour les bus et camions à faible autonomie (comparée au GNL).
GTL est l’acronyme de « Gaz To Liquids ». C’est un processus industriel de conversion du gaz naturel en hydrocarbures liquides, utilisables comme carburant pae exemple.
- Domaine : Pétrole et gaz/Économie.
- Équivalent étranger : pooling, unitization.
Le fioul lourd se subdivise en quatre produits caractérisés par leur teneur en soufre : le fioul lourd TTBTS (Très Très Basse Teneur en Soufre : inférieure ou égal à 0,5 %) ; le fioul lourd TBTS (Très Basse Teneur en Soufre : inférieure ou égale à 1 %); le fioul lourd BTS (Basse Teneur en Soufre : inférieure ou égale à 2 %) et le fioul lourd HTS (Haute Teneur en Soufre : inférieure ou égale à 4 %).
Depuis le 1er janvier 2003, seule l’utilisation des fiouls lourds TBTS et TTBTS à l’état pur est autorisée en France. Les fiouls lourds BTS et HTS ne sont utilisables que dans les installations équipées d’unité de désulfuration des fumées ou en combustion mixte avec du gaz naturel.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Huile de base fluide, utilisée pour lubrifier certains mécanismes de précision.
- Équivalent étranger : spindle oil.
Huile de base est le terme générique qui désigne un hydrocarbure gras, liquide et visqueux, fabriqué à partir de résidus de pétrole. Pour être utilisables, les huiles de base sont raffinées, c’est-à-dire débarrassées de composés indésirables (aromatiques, naphténiques.) ainsi que des paraffines et cires qui figent à faible température. Une fois épurées, des opérations de mélange, d’adjonction d’additifs et de conditionnement en font des huiles commercialisables. Elles servent alors de matière première pour différentes fabrications, notamment les encres, le caoutchouc ou encore les insecticides.
Les huiles de synthèse sont largement utilisées pour la lubrification des moteurs et pour de nombreuses autres applications. Elles appartiennent à des familles chimiques très diverses : esters phosphoriques, silicones, etc. Ces huiles sont obtenues par des réactions chimiques de plusieurs composants (esters, éthers, oléfines). Du fait de leurs grandes qualités, les huiles de synthèse ou semi-synthétiques sont utilisées pour obtenir des lubrifiants hautes performances.
L’huile moteur est un produit issu du pétrole lors du processus de raffinage. Ce produit est ensuite traité selon des spécificités chimiques détaillées pour devenir une huile lubrifiante pour les moteurs automobile. Le niveau de performance d’une huile moteur est défini par des normes américaines API (voir définition d’API ») et européennes (Comité des Constructeurs du Marché Commun – CCMC). Ces normes suivent l’évolution technique des moteurs et des carburants. Une indication de la viscosité d’une huile est fournie par les deux chiffres qui encadrent un W, par exemple 10W40. Plus le premier de ces chiffres est bas, plus l’huile sera fluide à froid. Plus le second chiffre est élevé, meilleure sera la viscosité à chaud. Des variations climatiques très fortes nécessitent l’utilisation d’une huile à large plage de viscosité.
Les huiles de procédés sont des huiles de base utilisées comme matière première pour différentes fabrications telles que les encres, le caoutchouc, ou les insecticides. Elles comprennent à la fois les huiles blanches dites “de vaseline” et les autres huiles parrafiniques ou naphténiques.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Synonyme : clathrates de gaz naturel.
- Définition : Composés solides cristallins résultant de l’association de l’eau avec un gaz naturel ou un mélange de gaz naturels, qui sont stables dans certaines conditions de température et de pression.
- Note : Les hydrates de gaz naturel présentent une structure cristalline régulière comprenant des cavités dans lesquelles sont piégées les molécules de gaz.
- Équivalent étranger : natural gas hydrates.
Le terme « hydrocarbure » désigne des composés chimiques formés uniquement de carbone et d’hydrogène. Ce sont les principaux constituants solides, liquides ou gazeux des pétroles bruts, du gaz naturel et des produits pétroliers.
La chimie des hydrocarbures, constituants essentiels du pétrole, distingue trois grandes familles de composés : les hydrocarbures saturés qui ne comportent que des liaisons carbone-carbone simples. Ce sont les paraffines et les naphtènes ; les hydrocarbures insaturés qui présentent des doubles (oléfines) ou triples liaisons (acétyléniques) carbone-carbone ; les hydrocarbures aromatiques caractérisés par un ou plusieurs cycles à 6 atomes de carbone de type benzénique. Les hydrocarbures sont gazeux, liquides ou solides selon la pression et la température. Lors de la combustion des hydrocarbures, leurs molécules sont “cassées” : le carbone se combine à l’oxygène de l’air pour donner du gaz carbonique et à l’hydrogène pour donner de la vapeur d’eau.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Hydrocarbure naturel dont l’extraction nécessite le recours à des techniques plus complexes que celles qui sont utilisées couramment dans les industries pétrolière et gazière.
- Voir aussi : gaz non conventionnel.
- Équivalent étranger : non conventional hydrocarbon, unconventional hydrocarbon.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Craquage en présence d’hydrogène.
- Voir aussi : craquage.
- Équivalent étranger : hydrocracking.
L’hydrocraquage est une opération pétrochimique qui permet de convertir les produits pétroliers lourds en produits légers, en les portant à température élevée et en les soumettant à une pression d’hydrogène injecté de 150 à 200 bars. L’hydrocraquage permet d’obtenir des produits tels que le gazole, le kérosène et des bases de lubrifiants.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Installation où se réalise l’hydrocraquage.
- Équivalent étranger : hydrocracker.
L’hydrocraqueur est l’installation industrielle où se réalise le craquage catalytique d’une charge de distillats ou de résidus sous vide sous une pression d’hydrogène de 150 à 200 bars. Les produits obtenus sont des GPL, des essences légères et lourdes, du kérosène et du gazole. L’intérêt de cette unité réside dans sa grande flexibilité. Selon ses besoins et la demande de produits, le raffineur peut orienter la production vers l’un d’entre eux en particulier.
L’hydrodésulfuration est une opération du processus de raffinage consistant en un traitement à l’hydrogène destiné à réduire la teneur en soufre de la coupe gazole. Cette coupe ayant une teneur en soufre de l’ordre de 1% avant traitement, elle doit être désulfurée dans sa quasi-totalité pour assurer la conformité de ce carburant à la règlementation en vigueur. L’hydrodésulfuration joue ainsi un rôle primordial dans l’abaissement des teneurs en soufre des gazoles moteurs.
- Domaine : Énergie.
- Définition : Hydrogène qui se dégage sous forme d’émanations gazeuses au fond des océans, à la surface de la terre et dans des mines souterraines, ou lorsqu’on procède à des forages dans la croûte terrestre.
- Note : On emploie couramment le terme « hydrogène » au lieu de la dénomination scientifique « dihydrogène ».
- Voir aussi : hydrogène à faible empreinte carbone, hydrogène d’origine fossile, hydrogène d’origine renouvelable.
- Équivalent étranger : native hydrogen, natural hydrogen.
L’hydroskimming désigne le mode de fonctionnement des raffineries simples ne possédant pas d’unité de conversion. Ces raffineries comprennent une unité de distillation (CDU), un réformeur (CRU) pour les carburants et une unité de désulfuration (HDS) pour la production de gazole commercial.
L’hydrotraitement est un procédé utilisé en raffinage du pétrole qui a pour but d’extraire le soufre contenu dans les fractions légères comme le naphta léger, le naphta lourd et le naphta total.
L’extraction du soufre se fait en présence d’hydrogène. L’hydrotraitement améliore donc les propriétés des hydrocarbures en éliminant les impuretés s’y trouvant à l’origine.
Les ICPE (Installations Classées pour la Protection de l’Environnement) sont des installations exploitée par des personnes publiques ou privées pouvant présenter des dangers ou nuisances pour l’environnement, la santé, la sécurité ou le voisinage, et sont soumises à une réglementation stricte incluant autorisation, déclaration ou enregistrement selon leur niveau de danger.
Créé en 1944 sous le nom d’IFP, l’IFP Energies nouvelles est un établissement public de recherche scientifique et de développement industriel. Il agit en particulier dans les domaines de la formation et de l’information sur les hydrocarbures (pétrole et gaz naturel), leur utilisation notamment dans les véhicules, et les nouvelles technologies de l’énergie et de l’environnement (biocarburants, hydrogène, capture et stockage du dioxyde de carbone, etc.).
De manière générale, il sert la recherche, la technologie ainsi que la formation dans les sciences et métiers de l’industrie pétrolière. Rattaché administrativement au Ministère de l’Ecologie et du Dévelopement durable, l’IFP Energies nouvelles est financé par une dotation budgétaire.
L’indice d’octane est l’un des paramètres de mesure de la qualité des carburants parmi les plus utilisés.
Il s’agit de l’indice mesurant la résistance des carburants à l’auto-inflammation, à l’origine des « ratés » des moteurs.
Il est exprimé par un nombre compris entre 0 et 100 correspondant à un mélange particulier de deux hydrocarbures : l’heptane normal, doté par convention d’un indice zéro et l’iso-octane très résistant d’indice 100.
Deux mesures d’indice d’octane permettent de classer la performance des carburants commercialisés en station-service :
- l’indice d’Octane Recherche (Research Octane Number – RON) qui reflète le comportement d’un carburant dans des conditions d’accélération ou de bas régime moteur ;
- l’indice d’Octane Moteur (Motor Octane Number- MON) qui caractérise la résistance d’un carburant au cliquetis dans des conditions de régime élevé.
L’Indice de cétane est l’indice conventionnel qui mesure le délai d’auto-inflammation d’un gazole dans un moteur diesel.
En France, l’indice de cétane d’un gazole moteur doit être égal ou supérieur à 48.
- Domaine : Industrie-Transports/Sécurité.
- Définition : Opération consistant à créer une atmosphère ou un environnement chimiquement inertes afin de prévenir les risques de corrosion, d’inflammation ou d’explosion.
- Note : L’inertage est réalisé à l’aide de fluides tels que l’eau, l’azote ou l’argon.
- Équivalent étranger : inerting.
- Domaine : Tous domaines.
- Définition : Ensemble des activités de
conception et d’étude technique d’un projet. - Note : Dans la mise
en oeuvre d’un projet, l’« ingénierie de base » précède l’« ingénierie de
détail ». - Équivalent étranger : front-end engineering design (FEED).
- Domaine : Tous domaines.
- Définition : Ensemble des activités consistant à définir les techniques et les procédures pratiques nécessaires à la mise en service d’une installation industrielle.
- Équivalent étranger : –
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Équivalent étranger : offsites.
IOC est l’acronyme de « International Oil Companies », compagnies pétrolières internationales. Les principales IOC sont Exxon Mobil, Shell, BP, Chevron, Total … Leurs actions sont cotées en Bourse et sont détenues par des actionnaires individuels et des investisseurs institutionnels.
Au contraire des NOC (National Oil Companies), les Etats ne sont pas actionnaires des IOC.
IOR est l’acronyme de « improved oil recovery ». Voir EOR.
Directive IPPC est le nom donné à la directive européenne relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution.
L’isomérisation est un procédé de raffinage transformant les paraffines linéaires en iso-paraffines de bon indice d’octane, appelées isomérat. Elle s’applique à l’essence légère pour laquelle l’amélioration de l’indice d’octane par reformage est impossible.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Structure, généralement
métallique, protégeant l’infrastructure sous-marine d’une plateforme pétrolière. - Équivalent étranger : jacket.
Un jerrican ou jerrycan[1] (en allemand : Wehrmacht-Einheitskanister) est un bidon pour carburant en acier, inventé en Allemagne en 1936 et mis en service en grand nombre dans les unités mécanisées de la Wehrmacht avant la Seconde Guerre mondiale. Dès 1940, il fut copié et adopté par les armées de tous les belligérants.
Le mot « jerrican » désigne désormais tout « bidon » de plus de vingt litres, jadis en acier, désormais en plastique, notamment en polyéthylène haute densité (PEHD) fabriqué par extrusion-soufflage. Les rectifications orthographiques du français adoptées par l’Académie française depuis 1990[n 1] recommandent d’écrire jerricane et d’utiliser comme mots français bidon voire nourrice[1],[3]. […]
- Abréviation : KPS.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Carburant d’appoint paraffinique, issu de matières premières variées, généralement d’origine biologique.
- Note : Le kérosène paraffinique synthétique ne peut être utilisé à l’état pur pour le transport aérien, en raison de sa température de cristallisation supérieure à -50 °C.
- Voir aussi : carburant d’appoint, carburéacteur.
- Équivalent étranger : synthetic paraffinic kerosene (SPK).
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage-Production.
- Définition : Assemblage de tuyauteries hydrauliques, de câbles électriques et de fibres optiques, utilisé pour le contrôle et la commande d’équipements sous-marins.
- Note : On trouve aussi, dans le langage professionnel, le terme « ombilical ».
- Équivalent étranger : umbilical.
- Domaine : Pétrole et gaz.
- Définition : Quantité d’un même produit pétrolier liquide, expédiée séparément dans une canalisation ou un pipeline.
- Voir aussi : pipeline.
- Équivalent étranger : batch.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Ensemble des procédés et des traitements qui assurent l’écoulement du pétrole ou du gaz, selon les besoins de l’exploitation d’un puits.
- Équivalent étranger : flow assurance (FA).
- Domaine : hydrocarbure.
- Définition : Une marée noire est une expression inventée en 1967 pour désigner une catastrophe non naturelle, qui provoque la pollution de la mer en surface ou en profondeur par du mazout ou tout autre produit issu du pétrole.
- Note :Ces déversements résultent soit de la rupture de la double coque d’un tanker pétrolier, soit d’une fuite au niveau d’un puits de pétrole offshore. Un dégazage sauvage peut aussi provoquer des fuites catastrophiques. Même si les déperditions surviennent en pleine mer, la nappe d’hydrocarbures se disperse souvent jusqu’aux côtes sous l’effet des courants et des marées, détruisant sur son passage tout un écosystème marin et terrestre.
- Domaine : Pétrole et gaz/Installations.
- Équivalent étranger : marker.
- Domaine : Pétrole et gaz.
- Définition : Produit introduit dans une installation de transformation du gaz naturel.
- Voir aussi : charge d’alimentation.
- Équivalent étranger : feedstock.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Synonyme : chambre de maturation.
- Définition : Réacteur dans lequel une charge résiduelle est convertie, par voie thermique, en produits gazeux ou liquides et en coke.
- Équivalent étranger : soaker, soaking chamber.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Mélange de carburants liquides de nature différente, effectué sans prendre en compte l’incidence de l’opération sur les propriétés physicochimiques du produit ainsi obtenu.
- Équivalent étranger : splash blending.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Équivalent étranger : offshore, offshore.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Méthane fabriqué à partir de gaz de synthèse et utilisé comme combustible à la place du gaz naturel.
- Voir aussi : gaz de synthèse.
- Équivalent étranger : substitute natural gas (SNG).
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Synonyme : mise à l’atmosphère.
- Définition : Ouverture à l’atmosphère de tout ou partie des conduits d’une installation gazière.
- Note : Une mise à l’air peut s’avérer nécessaire pour des raisons de maintenance, ou en cas de surpression à l’intérieur d’un réservoir.
- Équivalent étranger : venting.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production-Raffinage.
- Définition : Envoi de mélanges gazeux issus d’unités de production, de traitement, de transport ou de stockage vers un dispositif de brûlage.
- Équivalent étranger : gas flaring.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production-Raffinage.
- Définition : Envoi de mélanges gazeux issus d’unités de production, de traitement, de transport ou de stockage vers un dispositif de dispersion dans l’atmosphère.
- Équivalent étranger : gas venting.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Ensemble des procédures et des opérations préalables à l’exploitation d’une installation pétrolière ou gazière.
- Voir aussi : remise en service.
- Équivalent étranger : commissioning.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Ensemble des procédures et des opérations conduisant à l’arrêt provisoire ou définitif de l’exploitation d’une installation pétrolière ou gazière.
- Note : On parle aussi d’« abandon » lorsque la mise hors service est définitive.
- Voir aussi : remise en service.
- Équivalent étranger : decommissioning.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production-Raffinage.
- Définition : Ensemble des opérations de protection effectuées pendant une période d’arrêt sur des équipements et des installations, dans la perspective de leur remise en service ultérieure.
- Équivalent étranger : cocooning, mothballing.
- Forme abrégée : regroupement, n.m.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production-Raffinage.
- Définition : Modélisation d’un fluide complexe qui consiste à réduire celui-ci à un nombre limité de pseudocomposants, dont les propriétés physicochimiques sont des combinaisons des propriétés de ses composants réels.
- Note : La modélisation par regroupement peut être suivie d’une dissociation.
- Voir aussi : dissociation.
- Équivalent étranger : lumping.
- Domaine : Tous domaines.
- Synonyme : remodelage, n.m.
- Équivalent étranger : revamping.
- Forme abrégée : navette, n.f.
- Domaine : Pétrole et gaz-Transports/Transport maritime.
- Synonyme : navette d’équipage.
- Définition : Navire qui sert principalement au transport rapide de personnel vers les plateformes pétrolières ou vers d’autres installations au large.
- Équivalent étranger : crew-boat, crewboat, surfer.
- Forme abrégée : avitailleur, n.m.
- Domaine : Pétrole et gaz/
Forage-Production. - Équivalent étranger : off-shore supply vessel, offshore supply vessel (OSV), off-shore support vessel, offshore support vessel (OSV), supply boat, supply ship, supply vessel.
- Domaine : Pétrole et gaz-Transports/Transport maritime.
- Définition : Navire servant au transport en vrac des liquides.
- Voir aussi : pétrolier
- Équivalent étranger : tanker.
- Domaine : Pétrole et gaz/Marchés.
- Équivalent étranger : trading.
- Domaine : Environnement.
- Définition : Nettoyage des plages consistant à déplacer, dans la zone de déferlement, des sédiments littoraux souillés par des hydrocarbures, en vue de les soumettre au mouvement des vagues pour leur lavage naturel.
- Note : Le polluant, qui s’agglutine en surface à l’arrière des sédiments, est ensuite récupéré avec des filets capteurs.
- Équivalent étranger : tanker.
- Domaine : Pétrole et gaz/Transport.
- Définition : Lieu d’interconnexion de réseaux de gaz naturel, destiné à optimiser les échanges gaziers à grande échelle.
- Équivalent étranger : hub.
- Domaine : Tous domaines..
- Synonyme : jerricane, n.m.
- Définition : Bidon à poignée utilisé pour la manutention et la distribution de liquide.
- Équivalent étranger : jerrican, jerrycan.
- Domaine : Pétrole et gaz/Marchés.
- Voir aussi : demande.
- Équivalent étranger : supply.
- Domaine : Énergie-Environnement.
- Définition : Procédé de combustion pour la production d’énergie, dans lequel on utilise comme comburant, à la place de l’air, de l’oxygène pur.
- Note : L’oxycombustion permet d’obtenir un flux de dioxyde de carbone (CO2) exempt d’azote, plus facile à récupérer et à conditionner pour le transport et le stockage. Elle fait partie des procédés dits du « charbon propre ».
- Voir aussi : anaérocombustion, technologie du charbon propre.
- Équivalent étranger : oxycombustion.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Oxydation incomplète d’hydrocarbures, qui permet de produire du monoxyde de carbone et de l’hydrogène dont le mélange constitue un gaz de synthèse.
- Voir aussi : gaz de synthèse.
- Équivalent étranger : partial oxidation (POx).
- Domaine : Géologie.
- Synonyme : pergélisol, n.m.
- Définition : Hauteur de terrain gelé en permanence dans les régions arctiques.
- Équivalent admis : permafrost.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Appareil indiquant le poids au crochet d’un appareil de forage.
- Équivalent étranger : weight indicator.
- Domaine : Géologie.
- Définition : Le pétrole, du latin petra et oleum, soit « huile de pierre » est une huile minérale naturelle utilisée comme source d’énergie. Il est issu d’un mélange variable d’hydrocarbures (molécules composées d’atomes de carbone et d’hydrogène) associé à d’autres atomes, principalement de soufre, d’azote et d’oxygène.
- Note : Certains de ses composants peuvent être gazeux, liquides et parfois solides selon la température et la pression. Cela explique la consistance variable du pétrole, plus ou moins visqueuse ou liquide.
- Domaine : Pétrole et gaz/Exploration-Production.
- Définition : Réserve de pétrole qui n’est pas exploitable dans les conditions techniques ou économiques du moment.
- Équivalent étranger : stranded oil.
- Domaine : Pétrole et gaz-Transports/Transport maritime.
- Définition : Navire-citerne affecté au transport de pétrole et des produits
pétroliers. - Voir aussi : navire-citerne
- Équivalent étranger : crude carrier [pétrole brut], crude tanker [pétrole brut], oil tanker, product carrier [produits pétroliers], product tanker [produits pétroliers], tanker.
- Domaine : Pétrole et gaz-Transports/Transport maritime.
- Définition : Navire pouvant transporter en vrac des hydrocarbures ou du
minerai. - Équivalent étranger : oil-ore carrier, OO carrier, ore tanker.
- Domaine : Pétrole et gaz-Transports/Transport maritime.
- Définition : Pétrolier transportant du pétrole brut des installations de production en mer jusqu’aux terminaux à terre.
- Équivalent étranger : shuttle oil tanker, shuttle tanker.
- Domaine : Pétrole et gaz-Transports/Transport maritime.
- Équivalent étranger : OBO carrier, oil-bulk-ore carrier.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Maximum atteint par la production mondiale de gaz naturel, au-delà duquel celle-ci décroîtrait faute de réserves exploitables.
- Équivalent étranger : peak gas.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Maximum atteint par la production mondiale de pétole, au-delà duquel celle-ci décroîtrait faute de réserves exploitables.
- Équivalent étranger : peak oil.
- Domaine : Pétrole et gaz/Transport.
- Définition : Canalisation
pour le transport des fluides. - Note 1 : Les pipelines spécialisés peuvent être appelés oléoducs, gazoducs, etc.
- Note 2 : On prononce [pipline]
. - Recommandation larousse.fr : Employer de préférence les termes français plus précis : gazoduc (pour le transport du gaz), oléoduc (pour le transport du pétrole).
- Voir aussi : lot, structure terminale de pipeline.
- Équivalent étranger : peak oil.
- Domaine : Pétrole et gaz/Transport.
- Définition 1 : Pipeline sous-marin reliant une installation côtière à un point d’embarquement.
- Définition 2 : Portion de pipeline enfoui franchissant un fleuve ou un détroit.
- Équivalent étranger : sealine, underwater pipeline.
- Domaine : Pétrole et gaz/Transport.
- Définition: Transporteur par pipeline ou agent opérant pour le compte d’un transporteur.
- Équivalent étranger : pipeliner.
- Source : révision de l’arrêté du 12 janvier 1973 (Télécharger au format RTF)
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Pièce mobile qui, poussée à l’intérieur d’une canalisation par le fluide qui y circule, assure différentes opérations de contrôle et d’entretien.
- Note : Le terme est souvent complété par un qualificatif précisant sa conformation ou sa fonction : piston sphérique (en anglais : spherical pig), piston mousse (en anglais : foam pig), piston racleur (en anglais : cleaning pig), piston de séparation (en anglais : sealing pig), piston de calibrage (en anglais : caliper pig).
- Équivalent étranger : pig.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Opération qui consiste à utiliser un piston pour le contrôle ou l’entretien d’une canalisation.
- Équivalent étranger : pigging.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage-Production.
- Synonyme : plateforme à ancrage tendu.
- Définition : Unité flottante de production, arrimée au fond de la mer par un faisceau de câbles tendus qui limitent les mouvements verticaux dus à la houle.
- Équivalent étranger : tension-leg platform (TLP).
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage-Production.
- Voir aussi : châssis
d’ancrage. - Équivalent étranger : template platform.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Concentration de raffineries ou d’usines pétrochimiques dans une zone géographique donnée.
- Équivalent étranger : hub.
- Abréviation : PDS
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Navette téléguidée qui porte un drone sous-marin filoguidé.
- Note : « SWIMMER » (abréviation de l’anglais subsea works inspection and maintenance with minimum environment ROV), qui est un nom de marque, ne doit pas être employé.
- Voir aussi : drone sous-marin filoguidé.
- Équivalent étranger : –
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Synonyme : lubrifiance,n.f.
- Définition : Aptitude d’un produit pétrolier à lubrifier les équipements mobiles.
- Équivalent étranger : lubricity.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Équivalent étranger : oil-in.
- Domaine : Pétrole et gaz/Marchés.
- Définition : Prix convenu entre le gouvernement d’un pays et une compagnie pour le rachat de la part de pétrole brut revenant à ce pays conformément aux accords de participation.
- Équivalent étranger : buyback price.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Synonyme : procédé de la biomasse transformée en liquide (langage professionnel), procédé BTL (langage professionnel).
- Définition : Procédé de synthèse d’hydrocarbures liquides à partir de produits de la biomasse.
- Note : Dans le langage professionnel, on parle de « carburant BTL » pour désigner le combustible obtenu à partir du « procédé BTL ».
- Équivalent étranger : biomass-to-liquid process, BTL process.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Synonyme : procédé du charbon transformée en liquide (langage professionnel), procédé CTL (langage professionnel).
- Définition : Procédé de synthèse d’hydrocarbures liquides à partir de charbon.
- Note : Dans le langage professionnel, on parle de « carburant CTL » pour désigner le combustible obtenu à partir du « procédé CTL ».
- Équivalent étranger : coal-to-liquid process, CTL process.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Synonyme : procédé du gaz transformée en liquide (langage professionnel), procédé GTL (langage professionnel).
- Définition : Procédé de synthèse d’hydrocarbures liquides à partir d’hydrocarbures gazeux.
- Note : Dans le langage professionnel, on parle de « carburant GTL » pour désigner le combustible obtenu à partir du « procédé GTL ».
- Équivalent étranger : gas-to-liquid process, GTL process.
- Domaine : Pétrole et gaz/Économie-Production.
- Synonyme : producteur d’appoint.
- Définition : Pays producteur doté d’une capacité de production suffisante pour répondre rapidement à un accroissement de la demande.
- Voir aussi : gaz d’ajustement.
- Équivalent étranger : swing producer.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Ensemble de produits pétroliers non commercialisables en l’état, récupérés en divers endroits d’une raffinerie et rassemblés en vue de leur retraitement.
- Équivalent étranger : slop oil, slops.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Ensemble des produits sortant en tête de la colonne de fractionnement d’une unité de distillation atmosphérique de brut.
- Voir aussi : distillation atmosphérique.
- Équivalent étranger : overheads.
- Domaine : Pétrole et gaz/Économie.
- Définition : Programme en vertu duquel des volumes de gaz achetés sous contrat peuvent, à terme, être mis à la disposition de nouveaux opérateurs du marché.
- Note : Un tel programme est généralement conclu aux enchères ou par négociations de gré à gré.
- Équivalent étranger : gas release program.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production-Raffinage.
- Définition : Rapport entre le volume de l’eau contenue dans un mélange d’huile, d’eau et de gaz, et le volume liquide total de ce mélange.
- Équivalent étranger : water cut.
- Domaine : Pétrole et gaz/Prospection.
- Définition : Zone potentiellement productive.
- Équivalent étranger : prospect.
- Domaine : Environnement-Énergie.
- Définition : Système naturel ou artificiel permettant de capter et de stocker une quantité significative de dioxyde de carbone (CO2), de manière à en limiter la concentration dans l’atmosphère.
- Voir aussi : captage et stockage du CO2.
- Équivalent étranger : carbon sink.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Voir aussi : dérivation de puits.
- Équivalent étranger : sidetrack.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage-Production.
- Définition : Puits d’exploitation ajouté aux puits déjà existants afin d’améliorer la récupération des hydrocarbures.
- Équivalent étranger : infill well.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Équivalent étranger : stripper well.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Puits dont le diamètre est constant sur toute sa longueur.
- Équivalent étranger : monobore well, monodiameter well.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Puits vertical d’où partent plusieurs branches, qui peuvent être entièrement ou partiellement horizontales ou obliques.
- Équivalent étranger : multibranched well, multibranch well.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Puits multibranche dont les branches sont horizontales ou quasi horizontales.
- Équivalent étranger : multilateral well.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Diminution rapide de la pression des gaz effectuée dans une installation pétrolière pour des raisons de sécurité.
- Voir aussi : vide-vite.
- Équivalent étranger : blowdown.
- Domaine : Environnement.
- Définition : Quantité de gaz à effet de serre allouée à une activité dans le cadre d’un système de plafonnement d’émission.
- Voir aussi : dispositif de quotas d’émission cessibles, unité de réduction certifiée des émissions.
- Équivalent étranger : greenhouse gas emission allowance.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Opération de récupération des masses-tiges usées qu’on remet aux dimensions normalisées par coupe des extrémités et apport d’embouts.
- Équivalent étranger : stubbing.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Assemblage, sur un site d’exploitation, des éléments constitutifs d’une unité de production.
- Note : Le raccordement sur site concerne généralement les sites d’exploitation en mer.
- Équivalent étranger : hook-up.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Ensemble des accessoires, garnitures, raccords de tuyauteries, agencements présents dans une installation pétrolière.
- Équivalent étranger : fittings.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Équipement sous-marin reliant une nouvelle tête de puits à un réseau ou à une installation existants.
- Voir aussi : bretelle.
- Équivalent étranger : subsea tie-back.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Assemblage de tiges de forage.
- Équivalent étranger : string.
- Domaine : Transport.
- Définition : Ravitailler, verbe dérivé d’avitailler, signifie « approvisionner un véhicule en carburant ». En carburant seulement. Un avion peut donc être ravitaillé au sol ou en vol, dans le cas d’avions de chasse par exemple.
- Voir aussi : Avitailler.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Ensemble des procédures et des opérations préalables à la mise en service d’une installation pétrolière ou gazière.
- Note : La réception provisoire a pour objet la vérification de la conformité de l’installation au cahier des charges.
- Voir aussi : essai de réception provisoire, mise en service.
- Équivalent étranger : precommissioning.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Travaux d’entretien, de réparation ou de rééquipement que l’on effectue au cours de l’exploitation d’un puits.
- Équivalent étranger : work-over.
- Forme abrégée : reconditionnement, n.m.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Opération par laquelle on change tout ou partie du matériel équipant un puits en cours d’exploitation.
- Voir aussi : conditionnement d’un puits.
- Équivalent étranger : snubbing.
- Forme abrégée : RAP.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Ensemble des techniques destinées à accroître la quantité d’hydrocarbures extraits d’un gisement.
- Équivalent étranger : enhanced oil recovery (EOR).
- Forme abrégée : RAM.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Procédé de récupération assistée du pétrole brut, qui consiste à injecter dans un puits des microorganismes avec leurs nutriments, afin qu’ils synthétisent des composés chimiques destinés à en faciliter l’extraction.
- Équivalent étranger : microbial enhanced oil recovery (MEOR).
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Procédé de récupération assistée du pétrole brut, qui consiste à injecter un ou plusieurs fluides dans un gisement d’hydrocarbures.
- Note : Les techniques de récupération par injection les plus fréquentes mettent en œuvre de l’eau ou du gaz afin de maintenir dans le réservoir une pression suffisante pour assurer un débit de production satisfaisant.
- Équivalent étranger : flooding.
- Domaine : Finances-Pétrole et gaz/Économie.
- Définition : Somme versée à échéances périodiques en contrepartie d’un avantage concédé contractuellement.
- Équivalent étranger : royalty.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Opération de diminution de la viscosité de certains résidus paraffineux et des fiouls lourds en général par craquage à basse température.
- Voir aussi : craquage, unité de réduction de viscosité.
- Équivalent étranger : visbreaking, viscosity breaking.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Procédé thermique ou catalytique de traitement de fractions légères de pétrole en vue d’obtenir une essence ayant une teneur en hydrocarbures aromatiques et un indice d’octane plus élevés que la charge.
- Voir aussi : unité de reformage.
- Équivalent étranger : catalytic reforming, reforming.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Procédé catalytique de production d’un mélange constitué principalement d’hydrogène et d’oxyde de carbone en présence de vapeur d’eau.
- Équivalent étranger : catalytic steam reforming, steam reforming.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Installation dans laquelle on effectue le reformage à la vapeur.
- Équivalent étranger : steam reformer.
- Forme abrégée : regazéification du GNL.
- Domaine : Énergie-Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Opération qui consiste à reconvertir à l’état gazeux du gaz naturel qui a été préalablement liquéfié par refroidissement pour être transporté.
- Note : La regazéification du gaz naturel liquéfié constitue la dernière étape de la chaîne du GNL.
- Voir aussi : chaîne du gaz naturel liquéfié, gaz naturel liquéfié, unité flottante de stockage et de regazéification du GNL.
- Équivalent étranger : liquefied natural gas regasification, LNG regasification.
- Domaine : Pétrole et gaz/Prospection.
- Définition : Relecture de tout ou partie de l’information géophysique enregistrée.
- Équivalent étranger : play-back.
- Domaine : Pétrole et gaz/Prospection.
- Définition : Relecture de tout ou partie de l’information géophysique enregistrée.
- Équivalent étranger : play-back.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Ensemble des procédures et des opérations préalables à l’exploitation d’une installation pétrolière ou gazière qui avait été mise hors service.
- Voir aussi : mise en service, mise hors service.
- Équivalent étranger : recommissioning.
- Domaine : Pétrole et gaz-Transports.
- Définition : Employé responsable du mouvement des produits.
- Équivalent étranger : dispatcher.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage-Production.
- Définition : Gisement gazeux dont la roche-réservoir est caractérisée par une faible perméabilité.
- Équivalent étranger : tight gas reservoir.
- Domaine : Pétrole et gaz/Prospection-Production.
- Définition : Gisement d’hydrocarbures situé sous une formation saline.
- Note : On trouve aussi, dans le langage professionnel, le terme « réservoir antésalifère ».
- Équivalent étranger : subsalt field.
- Domaine : Hydrologie marine.
- Définition : le ressac correspond au retour violent des vagues vers le large après un fort impact sur une côte rocheuse. C’est le mouvement inverse du flux ou du sac.
- Voir aussi : Nettoyage par le ressac.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Équivalent étranger : flow diagram.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Équivalent étranger : layout.
- Forme abrégée : schiste, n.m.
- Domaine : Géologie.
- Équivalent étranger : shale.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Roche-mère ayant suivi une évolution incomplète et contenant des matières organiques qui peuvent être transformées en hydrocarbures liquides par traitement thermique.
- Équivalent étranger : oil shale.
- Domaine : Pétrole et gaz/Prospection-Production.
- Définition : Schiste argileux contenant du gaz naturel.
- Voir aussi : gaz de schiste.
- Équivalent étranger : gas-bearing shale, gas shale.
- Domaine : Pétrole et gaz.
- Définition : Secteur qui prend en charge les traitements préliminaires du pétrole et son transport vers les raffineries.
- Équivalent étranger : midstream, midstream sector.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Succession de levés sismiques bidimensionnels ou tridimensionnels effectués en un même site au-dessus d’un gisement, de manière à observer les déplacements éventuels des fluides dans le sous-sol.
- Note : S’agissant de levés tridimensionnels, on parle aussi, dans le langage professionnel, de « sismique 4D », le temps constituant la quatrième dimension.
- Équivalent étranger : time-lapse seismic.
- Domaine : Pétrole et gaz/Marchés.
- Équivalent étranger : tender.
- Domaine : Pétrole et gaz/Marchés.
- Équivalent étranger : bidder, tenderer.
- Domaine : Pétrole et gaz/Transport.
- Équivalent étranger : bunker oils, bunkers.
- Forme développée : souteur de gaz naturel liquéfié..
- Domaine : Pétrole et gaz/Distribution.
- Définition : Navire avitailleur de gaz naturel liquéfié destiné à approvisionner les navires propulsés au moyen de ce carburant.
- Voir aussi : gaz naturel liquéfié, navire avitailleur, soutage en GNL.
- Équivalent étranger : LNG bunkering vessel, LNG bunker vessel.
Les spécifications répondent à des normes internationales de réglementation ou de normalisation de produit.
Elles découlent notamment des cahiers des charges des constructeurs automobiles et des pétroliers.
Elles se présentent sous la forme d’un ensemble de caractéristiques minimales ou maximales requises pour chaque type de carburant commercialisé. Elles sont publiées par décret du Ministère de l’Ecologie et du Développement Durable.
Ainsi, en France, la spécification de teneur en soufre du gazole routier et non routier est inférieure à 10 ppm.
Premier volet du programme élaboré par la Commission Européenne pour lutter contre l’émission des composés organiques volatiles.
Cette première étape a fait l’objet d’une directive adoptée en juillet 1992 par le Conseil Européen.
Elle concerne la récupération des vapeurs d’essence lors du stockage, lors des chargements en raffinerie ou en dépôt et lors de l’avitaillement des stations-service. Ainsi lors du remplissage du camion, dans le dépôt ou la raffinerie, les vapeurs contenues dans la citerne sont déplacées vers une unité de récupération qui va les traiter pour les réincorporer au produit. Enfin, le chargement du camion-citerne va s’effectuer en source, au lieu de se faire par le haut, pour diminuer les échappements de vapeurs dans l’atmosphère lors du chargement des camions.
Une directive STAGE 2 concerne la captation des vapeurs d’essence lors du remplissage des réservoirs des véhicules en station-service. Les vapeurs dégagées doivent alors être réinjectées dans la cuve de stockage de la station. La directive européenne 2009/126/CE du 21 octobre 2009 concerne la phase II de la récupération des vapeurs d’essence lors du ravitaillement en carburant des véhicules à moteur dans les stations-service. La directive a été modifiée par la directive n° 2014/99/UE du 21 octobre 2014 (), qui a intégré de nouvelles normes techniques pour la vérification de l’efficacité des systèmes de récupération…
- Abréviation : SAS.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Structure immergée qui est utilisée pour l’amarrage et le rechargement électrique des porte-drones sous-marins.
- Voir aussi : porte-drone sous-marin.
- Équivalent étranger : docking-station.
- Domaine : Pétrole et gaz/Distribution.
- Définition : Structure en béton armé dont la stabilité est assurée par gravité grâce aux dimensions et au poids de l’embase posée au fond de la mer, et qui sert de support à des unités de production pétrolières ou gazières, ainsi qu’à des éoliennes.
- Note 1. : La structure gravitaire est conçue et dimensionnée pour ne pas nécessiter d’ancrage au fond de la mer.
- Note 2. : L’intérieur de l’embase de la structure gravitaire peut servir à stocker des fluides tels que les boues de forage, les hydrocarbures ou le gaz naturel liquéfié.
- Voir aussi : gaz naturel liquéfié.
- Équivalent étranger : gravity-based structure (GBS), gravity-based system (GBS).
- Abréviation : STP.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Structure installée en bout de pipeline, sur laquelle s’effectuent les opérations de raccordement.
- Note : La structure terminale de pipeline est utilisée principalement dans les installations de production en mer.
- Voir aussi : pipeline.
- Équivalent étranger : pipeline-end termination (PLET).
- Domaine : Pétrole et gaz.
- Définition : Carburant de qualité.
- Note : On dit aussi, familièrement, « super ».
- Voir aussi : pipeline.
- Équivalent étranger : premium, premium grade.
Le supercarburant est un mélange d’hydrocarbures (en grande partie aromatiques et paraffines), de tension de vapeur inférieure ou égale à 0,65 bar. Il contient au maximum 0,15 % de soufre et sa teneur en plomb est limitée.
Par supercarburant, on désigne essentiellement 3 produits : le supercarburant ARS (anti récession de soupape), les supercarburants sans plomb 95 et 98.
Ils sont obtenus après distillation et traitement des coupes légères et moyennes du pétrole.
Les carburants commercialisés sont un mélange d’hydrocarbures et de molécules de synthèse.
- Domaine : Pétrole et gaz.
- Définition : Carburant composé très majoritairement d’éthanol auquel est ajouté du supercarburant.
- Équivalent étranger : –
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage-Production.
- Définition : Système d’amarrage pivotant permettant aux embarcations de s’orienter librement, de façon à offrir une moindre résistance aux courants ou aux glaces flottantes.
- Équivalent étranger : turret, turret-moored system, turret-mooring system.
- Domaine : géologie / énergie.
- Définition : En géologie pétrolière, un système pétrolier est une zone vérifiant des conditions géologiques d’existence de gisements de pétrole (et de gaz naturel).
- Note : La notion a été formalisée par Alain Perrodon, un géologue français vers 19801, mais avait pu être esquissée par Israel Charles White dès 1885 2.
- Abréviation : SPD
- Domaine : Marine-Pétrole et gaz.
- Définition : Système qui permet à un navire de maintenir sa position en utilisant ses propres moyens de propulsion et de stabilisation connectés à un système de géolocalisation.
- Note : On trouve aussi, dans le langage professionnel, l’abréviation « DP », qui est déconseillée.
- Équivalent étranger : dynamic positioning system (DPS).
- Abréviation : SPS.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Ensemble d’équipements installés au fond de la mer, qui permet la collecte des fluides sortant des puits de production et leur remontée vers les installations de surface.
- Note : Afin de faire remonter les fluides, on peut procéder à une séparation des phases liquide et gazeuse, effectuer des injections de produits chimiques dans les colonnes montantes, ou encore réchauffer ces conduites ; ces opérations peuvent être réalisées conjointement.
- Voir aussi : colonne montante, système de séparation et de production sous-marin.
- Équivalent étranger : subsea production system (SPS).
- Forme abrégée : tableau de commande, tableau de contrôle.
- Domaine : Tous domaines.
- Équivalent étranger : control board, control panel.
Dans les contrats d’achat de produits de long terme, la clause de “take or pay” stipule l’obligation pour l’acheteur d’enlèvement des quantités prévues au contrat ou alternativement de paiement de pénalités.
Le mot anglais “tanker” désigne un navire disposant de cuves destinées au transport de pétrole brut ou de produits pétroliers.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Palpeur utilisé à la base d’un train de tiges pour constater la profondeur et la forme du sommet d’un amoncellement de ferraille dans un forage en vue de son repêchage.
- Équivalent étranger : junk feeler.
Le taux de conversion d’une raffinerie est caractéristique de la part de fractions lourdes (composants naturels des fiouls lourds) transformée en produits plus légers (carburants) durant le processus de raffinage de cette installation industrielle.
TBTS est l’acronyme de “très basse teneur en soufre”, qualificatif du fioul lourd dont la teneur en soufre est inférieure à 1%.
- Domaine : Environnement.
- Définition : Ensemble des techniques permettant de réduire l’émission dans l’atmosphère de dioxyde de carbone et d’autres substances nocives liée à l’utilisation du charbon.
- Note : L’anaérocombustion, l’oxycombustion ainsi que le captage et le stockage géologique du CO2 sont des exemples de technologies du charbon propre.
- Voir aussi : anaérocombustion, captage et stockage du CO2, oxycombustion.
- Équivalent étranger : clean coal technology (CCT).
TEC est l’acronyme de “tonne équivalent charbon”, une unité conventionnelle de mesure de l’énergie. Elle permet de calculer le pouvoir calorifique d’une énergie.
TEP est l’acronyme de “tonne équivalent pétrole” qui équivaut à 1,5 TEC. 1 TEC équivaut à 0,66 TEP. L’équivalent anglais de TEP est TOE, acronyme de “ton of oil equivalent”.
Les notions de TEC et de TEP servent aux économistes pour mesurer les énergies de manière homogène avec une unité de mesure unique.
- Domaine : Pétrole et gaz/Installations.
- Définition : Se dit, par
extension, d’un bateau annexe ou d’une installation annexe d’une
plateforme. - Équivalent étranger : tender.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Ensemble des équipements de surface qui coiffent un puits.
- Équivalent étranger : wellhead.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Équivalent étranger : subsea wellhead.
TGAP est l’acronyme de “taxe générale sur les activités polluantes”, une taxe introduite par les Pouvoirs Publics dans la Loi de finance de 1999.
La TGAP traduit le principe du pollueur payeur, collectée par le Trésor Public.
Elle réunit différentes taxes perçues jusqu’alors par l’ADEME : (1). la taxe parafiscale sur la pollution atmosphérique ; (2). la taxe parafiscale sur les huiles de base ; (3). la taxe sur le stockage des déchets ménagers ; (4). la taxe sur le traitement et le stockage des déchets industriels spéciaux ; (5). La taxe d’atténuation des nuisances sonores. Depuis 2000, une nouvelle taxe sur les activités polluantes est apparue, la taxe sur la détérioration de la qualité de l’eau qui est perçue par les Agences de Bassin.
- Domaine : Pétrole et gaz/Prospection.
- Définition : Ensemble de caractéristiques qui définissent un certain type de prospect gazier.
- Note : Des prospects forment un thème gazier lorsqu’ils ont en commun le même niveau stratigraphique, la même roche-mère, le même réservoir ou les mêmes mécanismes de piégeage.
- Voir aussi : prospect.
- Équivalent étranger : gas play.
- Domaine : Pétrole et gaz/Prospection.
- Définition : Ensemble de caractéristiques qui définissent un certain type de prospect pétrolier.
- Note : Des prospects forment un thème pétrolier lorsqu’ils ont en commun le même niveau stratigraphique, la même roche-mère, le même réservoir ou les mêmes mécanismes de piégeage.
- Voir aussi : prospect.
- Équivalent étranger : hydrocarbon play, oil play.
La thermie est une unité de mesure de quantité de chaleur qui équivaut à 1 000 Kilo-calories, 3 990 BTU et 1,16 kWh.
TICPE est l’acronyme de “taxe intérieure sur la consommation de produits énergétiques”, la principale taxe perçue en France sur certains produits pétroliers.
Elle s’est substituée à la TIPP, taxe intérieure sur les produits pétroliers.
La TICPE s’applique à tout produit qui est destiné à être utilisé, mis en vente ou utilisé comme carburant pour moteur, comme additif ou en vue d’accroître le volume final des carburants pour moteur, et également comme chauffage, à l’exception du gaz naturel (soumis à la TICGN), et des hydrocarbures solides tels que le charbon, la tourbe ou le lignite.
Cette taxe est perçue sur les volumes et non sur le prix de vente, c’est un droit d’accise. Elle représente un montant fixe en euros perçu sur chaque unité vendue et est assujetie à la TVA au taux normal. Au 1er janvier 2015, son montant est de 48,17 ct€/l pour le gazole, de 63,14 ct€/l pour le super, dont une part régionale de 2,5 ct€/l (non appliquée dans les régions de Corse et du Poitou-Charentes). La TICPE a rapporté 13,4 milliards d’euros au budget de l’État français en 2014 (loi de finance pour 2014). Elle occupe le 4ème rang des rentrées fiscales de l’Etat, derrière la TVA, l’impôt sur le revenu et l’impôt sur les sociétés.
Le “tight gas” est le gaz de réservoir compact, du gaz naturel (méthane) contenu dans un réservoir constitué de roches de type gréseux.
Sur les lieux de production de pétrole, la torche permet de brûler les gaz non utilisés, c’est- à-dire ni réinjectés dans le gisement, ni expédiés par gazoduc vers un lieu de consommation ou d’exportation, ni utilisés sur place comme combustible.
En anglais, torchage se dit ” flaring “.
- Forme abrégée : tour, n.f.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage.
- Définition : Charpente dressée à l’endroit où l’on veut effectuer un forage, pour l’exécution des manœuvres de levage et descente des outils.
- Équivalent étranger : derrick.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Ensemble des unités d’une usine ou d’une installation mobile assurant le traitement et la liquéfaction du gaz naturel.
- Note : On trouve aussi, dans le langage professionnel, le terme « train de gaz naturel liquéfié », abrégé en « train de GNL ».
- Voir aussi : chaîne du gaz naturel liquéfié.
- Équivalent étranger : liquefied natural gas train, LNG liquefaction train, LNG train, natural gas liquefaction train.
- Domaine : Transports/Transport maritime.
- Définition 1 : Mode d’exploitation d’un navire consistant à l’utiliser sans itinéraire fixe.
- Définition 2 : Par extension, activité d’un armateur qui place systématiquement son navire sur le marché de l’affrètement.
- Équivalent étranger : tramping.
TTBS est l’acronyme de “très très basse teneur en soufre” ou “fioul spécial”, qualificatif du fioul lourd dont la teneur en soufre est inférieure à 0,5%.
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage-Production.
- Définition : Tube ou ensemble de tubes d’acier que l’on descend dans les puits de pétrole pour en consolider les parois.
- Voir aussi : forage tubant.
- Équivalent étranger : casing.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Tube flexible enroulé sur un touret.
- Équivalent étranger : coiled tubing.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Combustible pour turbomachine.
- Équivalent étranger : turbine fuel.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Voir aussi : cockéfaction.
- Équivalent étranger : coker, coking unit.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Installation dans laquelle se réalise le vapocraquage.
- Équivalent étranger : steam cracker.
- Abréviation : URCE.
- Domaine : Environnement.
- Définition : Crédit, transmissible et négociable, qui est inscrit au compte des émissions d’une entreprise, d’une institution, d’un pays, après constatation d’une diminution de ses émissions de gaz à effet de serre.
- Note 1 : L’unité de réduction certifiée des émissions correspond à une tonne d’émissions en équivalent CO2.
- Note 2 : On trouve aussi le
terme « crédit carbone ». - Voir aussi : dispositif de quotas d’émission cessibles, quota d’émission de gaz à effet de serre.
- Équivalent étranger : certified emission reduction (CER), certified emission reduction unit (CERU).
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Installation dans laquelle se réalise la viscoréduction.
- Voir aussi : réduction de la viscosité.
- Équivalent étranger : visbreaker.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Installation dans laquelle on procède à l’opération de reformage.
- Voir aussi : reformage.
- Équivalent étranger : reformer.
- Forme abrégée : unité FPSE
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Équivalent étranger : floating production, storage and offloading unit (FPSO), FPSO unit (FPSO).
L’upgrading est un procédé de raffinage qui transforme le pétrole brut lourd en pétrole léger fortement désulfuré.
L’upgrader est l’installation industrielle qui permet d’effectuer cette opération.
Plus généralement, l’upgrading est un ensemble de techniques qui consiste à éliminer certains composants du pétrole afin de rendre les produits raffinés conformes aux normes européennes et françaises.
“Upstream” est le mot anglais qui désigne l’amont pétrolier, i.e les activités d’exploration et production.
Concerne la partie exploration et extraction et toutes les activités qui y sont liées (études sismiques, obtention des permis d’exploration…). C’est le secteur le plus risqué et donc potentiellement le plus rémunérateur.
UTAC est l’acronyme de “Union Technique de l’Automobile, du Cycle et du Moto Cycle”.
Cet organisme indépendant est le seul agréé en France pour réaliser des essais et publier des résultats en matière d’émissions à l’échappement et de consommation des véhicules.
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage.
- Définition : Transformation de pétrole lourd ou de produits lourds en produits légers plus facilement commercialisables.
- Équivalent étranger : upgrading.
Le vapocraquage est un procédé de craquage par de la vapeur à haute température d’une charge de naphta, gazoil, gaz liquéfié ou éthane, en vue d’obtenir principalement des oléfines, produits intermédiaires destinés à la pétrochimie.
Il est réalisé dans un vapocraqueur.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Procédé d’extraction d’une huile lourde consistant à fluidifier l’huile par injection de vapeur, puis à pomper le mélange d’huile et d’eau qui s’est formé et qui s’est écoulé par gravité.
- Équivalent étranger : steam assisted gravity drainage (SAGD), steam-assisted gravity drainage (SAGD).
- Forme abrégée : vapoextraction croisée.
- Domaine : Pétrole et gaz/Production.
- Définition : Procédé de vapoextraction mettant en œuvre des conduits d’injection de vapeur et des drains de récupération d’huile disposés en réseaux croisés orthogonaux.
- Équivalent étranger : cross SAGD (XSAGD), cross steam assisted gravity drainage.
- Abréviation : VIV (langage professionnel).
- Domaine : Pétrole et gaz/Forage-Production.
- Définition : Vibrations engendrées par les lâchers de tourbillons dans le sillage d’un obstacle.
- Note : Les vibrations induites par vortex s’observent en particulier autour des structures flottantes et des colonnes de production.
- Équivalent étranger : vortex-induced vibrations (VIV).
- Domaine : Pétrole et gaz/Raffinage-Pétrochimie.
- Définition : Vidange rapide des liquides d’une installation effectuée pour des raisons de sécurité.
- Note : purge express.
- Équivalent étranger : blowdown.
La viscoréduction est un procédé qui permet une réduction de la viscosité des résidus sous vide.
L’intérêt de ce procédé est de réduire la production de fioul lourd et d’obtenir du gazole et de l’essence. Le résidu de haute densité issu de la viscoréduction est dirigé vers la fabrication des fiouls.
Le viscoréducteur est une unité de craquage thermique qui réalise la viscoréduction.
La viscosité est définie comme la résistance qu’oppose un fluide à tout glissement de ses molécules les unes sur les autres. De fait, elle en mesure le frottement interne.
La viscosité d’un fluide diminue lorsque sa température s’élève.
- Domaine : Transports/Transport maritime.
- Définition : Nom générique des navires transportant des produits secs en vrac.
- Note : Suivant le produit transporté, on parle de céréalier, de charbonnier, de minéralier, de phosphatier, etc.
- Équivalent étranger : bulk carrier.
Barême publié périodiquement indiquant le coût de revient à la tonne de pétrole transportée pour un navire type et pour tous les voyages possibles.
